娜塔莎(伊莉莎 饰)前往庞家吊唁庞天德(朱亚文 饰)，在悲痛情绪的驱使下登上天台演奏手风琴，哀婉的琴声竟使处于昏迷状态的庞天德恢复了意识。庞天德在神志模糊中试图移动身躯，不慎从床榻跌落导致再度昏厥，与此同时伊田纪子也苏醒过来。娜塔莎通过私下审讯小泽获知庞天德已被转移至731部队的消息，这个情报使她重新萌生希望。伊田纪子向娜塔莎恳请留在庞家照看庞天德。数日后娜塔莎再度来到庞家拉响手风琴，琴声萦绕中昏迷的庞天德无意识地唤出娜塔莎的名字。在此期间伊田纪子始终以细致的态度看护着昏迷不醒的庞天德。当娜塔莎从情报渠道获悉731部队的阵亡名录中并未出现庞天德的名字时，这个意外发现令她情绪产生明显波动。