苏参谋在寻找通讯信号的过程中与所属部队失去联系，随后遭遇敌方埋伏并身负重伤。当她与代号“月亮”的军犬同行时，白峰的下属根据踪迹追踪而至，双方随即爆发激烈交锋。苏参谋展现出卓越的战斗素养，成功击退来袭者，但因伤势过重体力耗尽，最终陷入昏迷。此时部队派遣负责收编工作的人员正是林果，她于三日前被调至军犬连任职。龙飞见到林果后询问其伤势恢复情况，林果表示已无大碍。原本老付试图为两人创造单独交谈的机会，但林果婉言谢绝，她的回避态度显露出某种刻意疏离的倾向。这种突如其来的转变令老付感到困惑，难以理解两人之间究竟发生何种状况。
与此同时，嫂子为老谢精心准备的物品未能引起他的关注，老谢正与军犬小米(拉布拉多猎犬 饰)商讨后续训练计划。嫂子见状心生不悦。随后小米突然失踪，老谢怀疑是慧琴将其藏匿，情绪激动地对慧琴厉声指责，双方发生激烈争执。实际上慧琴深知老谢对小米的重视，考虑到小米刚刚康复，为使其获得更舒适的休息环境，特意将小米带入室内安顿。当老谢发现小米在屋内安然沉睡时，顿时转怒为喜。
另一方面，郭油子与金凤凰带领队伍深入迷魂谷区域。金凤凰向郭油子表示，若其暂无合适去处，可前往林场工作，她愿意将队长职务交由郭油子担任，这充分体现金凤凰对其能力的赏识。入夜后，林间骤然升起有毒瘴气，郭油子立即唤醒全体队员准备撤离。然而白峰早已设下埋伏，派遣配备防毒面具的部下发动突袭。郭油子试图掩护金凤凰先行撤退，由自己牵制匪徒，但对方战斗力极强，即便郭油子竭尽全力仍难以抗衡。金凤凰见郭油子陷入险境，毫不犹豫上前与匪徒搏斗，在激战中遭受重创。原本郭油子计划拖住敌人为金凤凰争取逃生时间，但千钧一发之际，金凤凰为保护郭油子以身抵挡，被匪徒连续刺中多刀。目睹此景的郭油子陷入疯狂状态，最终将匪徒击毙。他紧紧抱住失去生命的金凤凰悲痛欲绝，身旁的军犬步枪(昆明狼犬 饰)持续发出哀恸的嚎叫。