巴伊(拉布拉多猎犬 饰)耗尽生命中最后的能量抵达三连，它明白此处有并肩作战的同伴，也有属于它的长眠之地，这里方是它最终的归处。巴伊步履蹒跚地移动到墓群中央，随后身躯缓缓倾倒。龙飞见状疾步奔来，目睹此景，泪水无法抑制地涌出。他徐徐屈身蹲下，手掌轻柔地抚过巴伊的身躯，继而将其拥入怀中，发出悲恸的哭泣。
巴伊离世后，军犬连全体人员聚集而来，为它送行最后一程。老付伫立于巴伊墓前，对着墓碑言语：“傻丫头，这半张饼给你。”众人皆深深怀念巴伊，这位被誉为英雄的母亲。大家目睹刘宝将此处环境经营得如此完善，内心都感到宽慰。郭有栋提出建议，何不将此地改造为一处安置场所，专门用于收容那些退役的军犬。然而此事并非高原所能决定，若按层级逐级上报，则不知需等待至何时。郭油子产生越级上报的念头，高原则表示需等待合适的时机。
谢连城与妻子一同外出散步散心，他们偶然步入一家餐馆，并解救了一只与小米(拉布拉多猎犬 饰)样貌略有相似的犬只。拯救该犬之后，它便一直跟随谢连城，无论如何驱赶都不愿离去。谢连城注视着这只狗，对妻子说道：“我们结束旅行吧，返回三连去。”回到三连后，谢连城颇为羡慕龙飞能够忘却一切，包括所有与小米死亡相关的记忆。但龙飞实则渴望记住，渴望铭记三连的所有往事，只是脑海中依旧一片空茫。谢连城进入梦境，他梦见小米身处青寨的狗寨之中，谢连城意图前往营救，最终由慧琴多方劝解方才使其平静下来。
郭有栋等人准备出发参加比赛，队长亲自前来送行。高原提醒郭有栋，汇报提议的时机已然到来。郭有栋遂向队长提出将老三连建设成为安置所的建议，队长反问这是否构成要挟，郭有栋解释此为众人心愿。队长让其安心，表明此事早已纳入计划之中，嘱其专心参赛。熊雄(王煜 饰)对苏青坦言，方才自己几乎难以置信淘淘真能获得参赛资格，苏青赠予熊雄一条幸运手绳，这是她早年亲手编织之物。
军犬竞赛正式拉开帷幕，霍东带领的豹子首个登场。然而豹子在过程中出现状况，未听从霍东指令便擅自离开雷区，导致操作失误。淘淘在赛场上表现颇为出色，而步枪(昆明狼犬 饰)的发挥则更为卓越，于首项比赛中便打破了全军保持的纪录。整个赛事进程紧张而有序，各支队伍均展现出长期的训练成果。观众席间弥漫着专注与期待的氛围，每一位训导员与军犬的配合都成为关注的焦点。竞赛不仅考验军犬的各项技能，亦是对人犬之间默契与信任的深度检验。随着赛事推进，更多精彩与意外的瞬间陆续呈现，构成一幅幅生动而专业的画面。