魏展宏与其子因牵涉刑事案件被执法机关依法采取强制措施，这一司法动态犹如投入平静湖面的巨石，在社会层面激起了广泛而深远的涟漪。关于零度共情者的社会议题再度成为舆论焦点，公众的不安与忧虑情绪随之扩散。在启明阅读这一数字内容平台上，一篇标志着叙事转向的文章于无声中完成更新，其内容似乎隐晦地指向这场风波之下潜藏更为错综复杂的隐情。另一方面，3.27系列案件的侦办工作取得了阶段性突破，主要嫌疑人杜国晟已对自身罪行供认不讳，该案至此呈现出接近终局的态势。
裴溯(张新成 饰)将目光投向杜佳，眼神中蕴含着探询与关怀，问及他后续的生活规划。杜佳眉头微蹙，谈及基因改造技术，他认为此类人为干预使得事物的本质发生了根本性的扭曲，令人难以辨识其原有面貌。裴溯内心理解杜佳的感触，因其自身亦曾历经诸多无法轻易付诸言语的艰难时刻。杜佳的目光中流露出对自身存在价值的困惑，他感到生命仿佛失去了锚点，即便最终将罪犯绳之以法，内心深处那种深刻的缺失与伤痛亦无法因此而得到填补。裴溯以手轻触其肩部，予以慰藉，言说时光具备缓释痛苦的功效，尽管既成事实无法逆转，但仍需以平和的姿态接纳现实。此时骆为昭(付辛博 饰)行至近旁，裴溯遂将汽车钥匙交予杜佳，示意其可驾车外出，藉以转换心境。
在另一时空场景中，小乔于办公室内处理公务直至夜色深沉，偶见肖撼扬举止间带有遮掩之意，不由心生疑问，遂出言询问其为何在休息日仍滞留工作场所。肖撼扬即刻调整状态，呈现出一副专注于职务的神态，听闻小乔提出共进晚餐的邀请后，眼中骤然焕发出神采，迅速起身整理衣着，面带笑容声称此次餐叙应由他承担费用。
陶帜与女友事先约定共同观赏一部影片，影院内光影交织，氛围趋于紧张。女友因影片中突现的惊悚情节而失声惊叫，下意识地倚靠向陶帜。陶帜初始略有怔忡，随即以双臂给予稳固的拥抱，二人之间的情感联结于此刻获得了显著的增进。
于一个飘雪的深夜，杜部长独自一人抵达霍萧的墓地。骆为昭已预先在此等候，似乎早已预料到杜部长的到来。两人在静谧中并肩站立片刻，继而一同前往邻近的大排档用餐。席间，骆为昭提及霍萧，眼神中弥漫着追忆之情，他表示渴望聆听杜部长讲述过往的旧事。杜部长陷入沉思，缓缓陈述道，霍萧与老杨在求学时期便是校园中的杰出人物，投身工作岗位后，随着承办案件数量上升，上级部门专门组建了特别调查组。霍萧在组内成员中年龄最轻，却是最为勤勉刻苦的一位。当年霍萧晋升副队长后，凭借自身的执着与能力成功侦破了3.27案件，唯一的遗憾便是未能及时将杜国晟缉拿归案。此后杜国晟再度现身并留下指纹线索，霍萧据此持续追查，直至最终蒙受不白之冤而殉职。杜部长获悉噩耗后赶往医院，却亲耳听到线人出言诋毁霍萧，指控其为了牟取钱财而伪造破案功绩。每当回溯这段往事，杜部长的内心便感受到犹如利刃划割般的痛楚。
骆为昭神情凝重地倾听完毕，继而追问关于塞纳河右岸事件的具体细节。杜部长告知，当年他们曾普遍信任一位代号为“老煤渣”的线人，然而霍萧的牺牲，使得整个团队对于轻易交付信任产生了深刻的警惕。当年火灾现场发现了霍萧部分损毁的工作笔记，调查人员依据其上记录的地址进行走访，却得到受访者声称霍萧曾上门进行威胁的反馈。直至在发现杜国晟指纹的那间餐馆，有调酒师出面指认了老煤渣。遗憾的是，彼时有证据显示在霍萧的居所床下搜查到涉嫌受贿的金条，加之其母亲正罹患重病，多重因素叠加之下，该案最终被定性为霍萧个人所为。骆为昭听取全部陈述后，对此案的结论产生了强烈的质疑。
经过审慎考量，骆为昭决意寻求其父亲的协助，意图调阅首次零度计划的相关档案材料。与此同时，数名案件受害者家属聚集于特别调查组办公地点外表达诉求，高声要求特调组澄清事实、恢复公正，并指责其先前做出了错误的案件判定。骆为昭迅速召集全体成员举行紧急会议，面色严肃地告诫众人务必以严谨态度对待各项工作，同时宣布将重新启动对塞纳河火灾案的调查工作，并明确指出老煤渣是厘清此案的关键人物。肖撼扬主动请缨承担对老煤渣的调查任务，骆为昭却以其沟通能力尚有不足为由未予批准，实则私下指派其转向调查其他目标人物。
裴溯此时推门进入会议室，并特意招呼小乔一同入内。小乔面露窘迫，申明自己并非有意窃听，同时也知晓内部存在个别人员行为失当的情况，她仅仅不希望被排除在团队核心事务之外。骆为昭略作思索，随后安排她协助肖撼扬共同执行调查任务。裴溯通过独立调查获取了若干线索，开始对某生态园产生怀疑。骆为昭在审讯一名代号“独眼龙”的嫌疑人时得知，其行动是受一位代号A13的人物所指使。裴溯的疑虑随之加深，他认为能够顺利逮捕杜国晟，似乎是背后有人故意引导的结果。骆为昭赶赴一所学校，通过调阅监控录像发现了异常情况，确认某可疑人物并非该校教职工。陶帜致电小伍，请求其协助解密一组关于老煤渣亲属的照片资料。孔衡成配合陶帜对老煤渣展开调查，向其透露老煤渣尚有一位名为林明的双胞胎弟弟。当陶帜最终见到林明本人时，感到极为震惊，因其容貌确与老煤渣林涛高度一致，难以区分。
肖撼扬继续展开调查，发现周凤的丈夫曾遭精神病人持刀袭击而不幸身亡。裴溯在查看资料时，立即辨认出周凤属于案件中的首批受害人员。