吴贵芬拨通了韩成俊(李泰焕 饰)的电话，试图寻求对方的协助。然而韩成俊在通话中表示，他目前的状况同样不容乐观，难以向吴贵芬提供任何实质性的帮助。在别无选择的情况下，吴贵芬只得接受韩成勋的提议，随他一同返回。文静爱获悉，儿子韩成勋与他的小舅子徐哲民共同经营的企鹅养殖项目遭遇失败，正是这一商业挫折导致了如今困窘的局面。当文静爱在房间内为此事感到极度不悦时，韩家奶奶黄美玉正在客厅观看一部与企鹅相关的纪录片，并有意识地调高了播放音量。最终，文静爱无法继续忍受，将心中的不满转向了徐慧珠。恰在此时，徐慧珠的奶奶吴贵芬抵达了。徐慧珠与韩亨燮一同出门迎接。吴冬喜(朴恩斌 饰)在房间内安置好随身物品后，走到阳台，发现了名叫萌萌的狗，她情不自禁地与它玩耍起来。韩成君结束工作回到家中，见到吴冬喜时表现出明显的惊讶。刚好徐慧珠前来呼唤吴冬喜用餐，目睹韩成君与吴冬喜站在一起的情景，徐慧珠便向他们简要说明了彼此之间的关系。
从澡堂出来的韩正恩察觉自己佩戴的项链不见了，于是前往她前一晚曾停留过的建筑工地寻找。在那里，她遇到了刚从警署返回的李贤宇。韩正恩为了迅速离开，不慎将洗澡篮遗落在李贤宇处。李贤宇回到住所后，与身处国外的下属进行了视频通话，讨论了股市的近况。韩家全体成员聚集在餐厅共进晚餐。韩家奶奶黄美玉提议亲家双方依照礼节相互致意，并让作为晚辈的韩成君与吴冬喜彼此行了大礼。此时，韩正恩回到家中。黄美玉将韩正恩带至自己的房间，向她表明，希望她能返回自己的家，理由是当前韩家居住人数已经超出负荷。随后，黄美玉给自己的女儿韩海利拨打电话，但韩海利并不愿意接女儿韩正恩回家。
沐浴完毕后，吴冬喜回到房间。奶奶吴贵芬询问她对目前环境的感受。吴冬喜明白奶奶是为了自己才搬迁至此，于是回应说感觉很好。待吴贵芬入睡后，吴冬喜走出房间透气，恰好遇见带着狗散步归来的韩成君。韩成君询问吴冬喜之后是否发生了特别的事情，吴冬喜回答没有，并表示很高兴能见到他。之后，韩成君便下楼去了。清晨，韩正恩在阳台上弹奏吉他。正准备外出兼职的吴冬喜看到后，便走过去向她打招呼，两人进行了简单的寒暄。
徐慧珠登上阁楼探望奶奶吴贵芬。吴贵芬让她下楼去，担心如果被文静爱看到可能会引起不必要的意见。徐慧珠下楼后，打算去问候婆婆文静爱，但韩亨燮劝阻了她，不希望徐慧珠再次遭受文静爱的斥责。而此时的文静爱正待在房间里收听广播节目，试图以此平复自己的情绪。
姜熙淑送儿子韩志勋去学校，顺道搭载了韩昌秀。抵达学校后，小卖部的经营者误以为姜熙淑是韩昌秀的母亲，于是要求姜熙淑偿还韩昌秀在小卖部赊欠的面包款项。韩成直准备出门上班时，看见大哥韩成勋衣着不整的模样，忍不住出言责备韩成勋将吴贵芬和吴冬喜接来同住，并指出韩成勋根本不适合从事商业活动。文静爱接到一通电话，对方告知她的大儿子遭遇了交通事故，目前正在进行手术且急需费用。文静爱心神恍惚地反复回应说她的儿子就在家中，并未外出工作。
房美珠父亲的公司正在为新款服装拍摄宣传海报。韩成君所在的团队作为内容协助小组，为营销组提供拍摄支持。营销组的朴组长对拍摄构思的故事线极为不满，出言斥责了内容小组的成员。韩成君到场后，朴组长仍在指责韩成君此前拍摄电影导致公司资金亏损。此时，房美珠前来进行了调解。随后，金编导再次提及徐哲民，并向韩成君索要吴冬喜的联系方式。韩成君表示自己没有保存该电话号码。
韩正恩前往李贤宇的住处取回洗澡篮和项链。恰在此时，警察到来并将韩正恩带至警署，要求她协助调查一起工地材料失窃案件。韩成君下班后在地铁站遇见了正在分发传单的吴冬喜。吴冬喜于是邀请韩成君喝咖啡，并希望韩成君不要向奶奶吴贵芬透露哥哥徐哲民欠韩成君两亿元款项的事。韩成君询问吴冬喜，如果他帮助吴冬喜隐瞒此事，吴冬喜能为他做些什么作为回报。吴冬喜承诺会为韩成君完成一件事。在返家的途中，吴冬喜一直充满好奇地追问韩成君究竟要她做什么，韩成君只是微笑，并未给出答案。
韩正恩在警署根据记忆，绘制出那晚她在工地遇见的人的肖像，最后向警方提供了一辆可疑车辆的车牌号码。韩正恩与李贤宇一同回家的路上，她不断提及似乎曾在某个地方见过李贤宇。李贤宇略显无奈地看着韩正恩，并不打算接续她的话题。最终，韩正恩突然说出了李贤宇的另一个身份——纽约46号街黄金街的代表，大卫李。