梁鸿名(沙溢 饰)接到了来自吴制片的电话通话。吴制片告知他，此前上传至网络的讲座视频点击数量已经超过五十万次，并且这个数字仍在持续增长。吴制片要求梁鸿名尽快着手准备后续几期节目的内容。当时正在一旁的邹琴(梁静 饰)无法听清电话中的具体交谈，只见梁鸿名接听时面容显得颇为凝重。邹琴内心因此感到十分焦虑。待梁鸿名结束通话，将实际情况转述之后，邹琴方才转忧为喜，情绪变得高涨起来。
与此同时，郝梅携其子郝语从大洋彼岸的美国返回了徽州。年幼的郝语对徽州的风物与环境感到无比新奇，而郝梅本人则心绪翻涌，感慨良多。抵达徽州后，郝梅首先前往探视了居住在养老院中的祖母。祖母见到突然出现的郝梅，一时之间几乎无法相信自己的眼睛，甚至怀疑眼前所见是否仅为梦境。当祖母再看到郝梅身旁的孩子，也就是自己的重孙郝语时，更是难以抑制激动之情，眼眶中涌出泪水，将郝语紧紧地拥入怀中。祖母关切地询问郝梅此次能在国内停留多长时间。郝梅回答道，她这次回来的主要目的是妥善安顿好郝语的生活，之后自己便要返回美国。祖母随之问及她是否与田衡(田雨 饰)有过联系。郝梅似乎不愿多谈过往的旧事，只是简短地表示并无什么需要解释的。在将一条从美国带回的丝巾作为礼物送给祖母后，郝梅便带着郝语离开了养老院。
母子二人随后入住徽州的一家酒店。在整理行李、收拾房间的过程中，郝梅取出随身携带的药物服下。郝语洗完手后，打开了房间里的电视机。其中一个频道正在播放名为“名家讲坛”的节目。郝梅无意间看到屏幕上正在侃侃而谈的梁鸿名，感到十分惊讶。
彼时，梁鸿名刚刚完成一期节目的录制，便接到了郝梅打来的电话。两人约定在一处茶馆见面。会面后，他们互相问候了彼此的近况。交谈期间，郝梅借故暂时离席前往卫生间。她在洗手间的镜子前，终于无法再维持表面的平静，失声痛哭起来。郝梅留在茶桌上的手机此时响起铃声，梁鸿名代为接听。电话来自美国，对方告知梁鸿名，郝梅近期的身体状况并不乐观。郝梅重新补好妆回到座位后，与梁鸿名聊起了往事。她提及当年毕业之际，如何因种种阴差阳错而与田衡走到一起，后来又为何为了报复田衡而毅然出走美国，以及赴美后不久便被那位美籍华人抛弃的经历。听完这些叙述，梁鸿名心中涌起一阵复杂难言的滋味。
梁鸿名回到家中后，面对邹琴关切的询问，他的反应显得颇为冷淡，甚至有些爱理不理。邹琴随后查看了梁鸿名的手机，发现了郝梅发来的信息。邹琴因此指责梁鸿名，认为他刚刚获得一些名声便意图发展婚外关系。梁鸿名斥责邹琴是在胡搅蛮缠，并且懒得就郝梅的事情做出任何解释。邹琴被他的态度气得流下眼泪。
郝梅回到酒店房间时，发现郝语尚未入睡。郝语表示自己是在等待妈妈回来，并承诺将来长大成人后，一定会好好照顾妈妈，不再让妈妈如此劳累。说完这番话，郝语便去睡觉了。望着孩子熟睡的面容，郝梅轻声向他道歉，说自己可能无法陪伴他一起成长。随后，郝梅拿出纸笔，开始详细记录郝语的各种饮食注意事项和生活喜好。书写过程中，她难以抑制悲伤的情绪，不时低声抽泣。
在另一处，田衡正在自己的办公室内处理文件。这时，接待人员进来通报，说有一个男孩前来找他，并自称是他的儿子。田衡感到莫名其妙。在得知孩子的母亲是郝梅之后，他让郝语进入了办公室。田衡阅读了郝梅写给他的一封信件，终于了解了整件事情的前因后果。然而，他并未允许郝语称呼自己为父亲，而是告诉郝语，他在美国的那位男人才是他的爸爸。
当晚八点，电视台将准时播出梁鸿名的讲座节目。邹琴兴高采烈地通知家中的各位亲人，务必准时打开电视机收看。梁鸿名询问邹琴为何不再介意昨天发生的争执。邹琴有些不好意思地承认是自己当时过于敏感，言语失当。梁鸿名则告诉邹琴，本来也就没有什么值得介怀的事情，并主动带着邹琴前往饭店用餐，以示庆祝。
田衡参加了一个漫长的会议后回到办公室，发现郝语已经在办公室的椅子上睡着了。于是，田衡将郝语抱起，带回了自己的住所。回到家后，田衡正说着日后要如何安置郝语，郝语却从自己的物品中拿出了一份郝梅事先写好的“郝语生活作息和生活习惯表”，递给了田衡。这份表格事无巨细地记录了郝语日常生活的方方面面，字里行间透露出一位母亲对孩子深切的牵挂与不舍。田衡接过这份表格，目光扫过那些细致的条目，沉默了片刻。表格的存在，无声地诉说着郝梅在做出某些决定前的复杂心境与周全考量，也使得郝语未来的生活安排成了一个需要田衡慎重面对的现实问题。整个夜晚，郝语在陌生的环境中安睡，而田衡则可能需要一些时间来消化这突如其来的一切，并思考后续的应对之策。生活的轨迹往往因意外的重逢与揭示而发生转折，每个人都需要在新的局面中找到自己的位置与责任。