樊翠花在尼姑庵内寻获目标人物后，虾米迅速将其背负而出。行至门口之际，一队日本武士突然涌入。樊翠花见冈田离去，立即向尼姑庵庵主询问何蝉影(肖茵 饰)被何人接走。何蝉影苏醒时，察觉自己已被一位名为潘安的人士救离。当虾米引领冈田抵达藏古阁时，发现该处早已空无一人。冈田前往医院探视犬养，恰巧遇见潘安，何蝉影则意外发觉潘安竟与冈田茉莉子(陈洁 饰)相识。依据庵主提供的线索，樊翠花寻至潘安居所，并随之找到了何蝉影。何蝉影向樊翠花透露潘安与冈田茉莉子之间存在关联，樊翠花当即要求何蝉影随自己迅速离开。樊翠花为何蝉影安排任务，令其外出寻找车辆以便前往华生处。潘安向冈田坦言自己救助何蝉影的经过。犬养获悉何蝉影原本就在自己隔壁病房且现已逃脱后，果断决定立即办理出院手续。学生们因抗议塘沽协定而举行游行，遭到日租界警察逮捕，部分学生前往华生处寻求援助，华生毫不犹豫地承担起帮助之责，却因此错过了前来投奔的何蝉影。犬养向三合(刘智扬 饰)进行盘问，三合为求脱身，告知犬养张济琛仅将开启藏宝处的方法单独告知了何蝉影。当犬养继续追问时，三合表明自己必须筹划一些脱身之策。