深夜时分，车秀京(高贤贞 饰)与一名同事在车辆内执行监视任务。因脚气不适，车秀京将袜子脱下，用手抓挠发痒的脚部。此时总部传来紧急通讯，通报黑社会头目Buffalo已现身。车秀京的神情立即转为冷峻，她迅速整理着装，驱车返回总部。江南警察署刑警四队所有成员在会议室集合，车秀京将标注Buffalo藏匿地点的非法赌场结构图展开铺平，向在场警员详细部署抓捕Buffalo的行动方案。任务明确后，车秀京带领队员们火速赶往目标地点。
此时在赌场洗手间内，金载允(河正宇 饰)正蹲在地上阅读《高瞻日报》。突然一群人破门而入，金载允受惊起身。Buffalo及其手下揪住金载允的衣领，将他猛力摔出洗手间门外，随即通过隐蔽通道仓皇逃窜。金载允从地上爬起，推开洗手间的门仔细察看内部情况，忽然察觉到异常迹象。他略作思索，便沿着Buffalo逃离的路线悄然追踪而去。整个过程中，警方布控网络正逐步收拢，而金载允的意外介入为这场抓捕行动增添了新的变数。