H.I.T调查小组经过深入分析，确认车秀京(高贤贞 饰)与沈宗金分别追查的两起案件实为同一名罪犯策划实施，这一关键发现为整个调查工作开辟了新的方向。随后，该小组通过手机定位技术成功追踪到嫌疑人的通讯信号，并据此锁定了其大致活动区域。在掌握位置信息后，H.I.T组成员立即前往目标地点展开行动，然而面对百货商店内密集流动的顾客人群，他们未能从其中成功辨识出罪犯的具体身份。
车秀京随后前往刑警部长办公室进行汇报。刑警部长姜昌宪针对此次未能成功拘捕罪犯的结果提出严厉质询，并正式提出解散H.I.T组的初步意向。他同时下达指令，要求将案件所有调查材料移交至其他队伍接手处理，并告知车秀京需暂时等待后续安排。面对刚刚取得突破的案件进展，车秀京向姜昌宪提出申请，希望获得为期一周的延长期限以继续推进调查。对此，姜昌宪明确表示，若此次再度未能取得成果，将对车秀京采取降职的纪律处分。
另一方面，沈宗金出于个人独占案件功劳的考虑，私下采取了单独行动。他将本案两名关键证人——万秀与勇毕——秘密转移至一处隐蔽场所进行藏匿，未将此事向调查团队进行通报。