唐书记在检视冯四宝(郭铁城 饰)遗留的物品时，刘寒石(王海地 饰)方获悉她实为冯四宝的配偶。赵传奇(海顿 饰)尝试活动腿部之际，徐筱竹察觉了他的举动，并被其足部散发的异味所影响；赵传奇意识到她对刘寒石怀有特殊情感，遂向徐筱竹提及绑架西川的相关事件。小野确知拯救自己的个体为女性，却无法理解对方为何选择以男性装扮示人。日军搜寻小野未果，对此结果表示遗憾。小野未曾预料到画作中的那双眼眸竟会在此处出现，仅因她身为中国人而感到惋惜。徐筱竹取来马铃薯为赵传奇肿胀的脚部进行敷治，他略显窘迫；徐筱竹自投身抗日之日起便已做好充分心理准备，她期望待其伤势痊愈后能引领自己面见刘寒石，赵传奇只得暂时应允。小野借机脱逃，朝着日军驻防区域行进。马万忠被任命为基干连连长，刘寒石担任指导员，他将各班级与排级人员名单递交马万忠审阅。刘寒石接到上级指派的任务后，迅速前往小王庄村部署伏击那支伪军部队。小六子劝诫周队长需保持豁达心态，周队长嘱咐小六子等人在运输补给物资时务必提高警惕；小六子的队伍在途中遭遇刘寒石部袭击，众人仓促后撤，小六子返回后向周队长报告具体情况。日军修筑了咬头凹碉堡，组织将攻克该据点的任务交付基干连执行。李力归队后方才得知所救援对象的日本人身份；小野抵达咬头凹碉堡后由李大傻子背负撤离，并接受了军医的治疗。赵传奇向徐筱竹叙述刘寒石的过往经历，刘寒石通过实战观察了解到众人对赵传奇的真实评价，他认为赵传奇属于江湖豪杰范畴，但尚未达到革命英雄的标准。基干连在进攻咬头凹碉堡过程中遭遇阻碍，且出现较多战士伤亡，他们仅拥有三枚炮弹用以对抗日军。马万忠忧虑刘寒石的作战方案过于轻率；赵传奇与小野的伤势逐渐好转，已能如常行走。基干连全体成员待炮击发动后向咬头凹碉堡展开攻势，然而很快便在冲锋道路上相继倒下，刘寒石见进攻受挫只得命令部队撤回。小王庄的周队长接到桥本指令后赶赴凹碉堡企图实施增援，其所采用的战术为迂回包抄策略。
在后续发展过程中，唐书记对冯四宝遗物的整理引发了更深入的调查。刘寒石对这段关系的发现促使他重新审视过往与冯四宝的接触细节。赵传奇与徐筱竹之间的互动逐渐频繁，徐筱竹对刘寒石的向往并未减弱，反而随着时间推移愈发明显。小野在逃亡途中不断回想那双熟悉的眼睛，内心充满矛盾与困惑。日军指挥部对小野失踪事件的关注度持续升高，增派了更多兵力进行搜寻。徐筱竹照顾赵传奇伤势的过程里，两人建立了某种程度的信任关系，但赵传奇始终清楚徐筱竹的情感倾向。小野最终抵达日军防区边缘时，面临是否回归部队的抉择。
马万忠与刘寒石就基干连的整编问题进行了多次讨论，各班级排长的人员配置需要进一步优化。刘寒石在小王庄村的伏击计划进入了具体部署阶段，他对伪军行动规律的掌握成为战术关键。周队长在听取小六子汇报后，加强了运输路线的警戒措施，同时向日军方面请求更多支援。咬头凹碉堡的防御工事被日军不断加强，基干连面临的攻坚难度相应增大。李力对救助日本人的事实感到困扰，这与他的抗日立场形成微妙冲突。赵传奇讲述的刘寒石事迹让徐筱竹对其人有了更立体的认识，但这些信息并未改变她的初衷。
基干连针对咬头凹碉堡的第二次作战会议中，炮弹短缺问题被重点讨论。马万忠对强攻方案提出异议，建议采取长期围困策略。刘寒石则认为速战速决更为必要，双方意见出现分歧。赵传奇与小野康复期间进行了数次交流，小野对自身处境有了新的思考。基干连的第二次进攻依然未能取得突破，伤亡数字进一步上升。周队长率领的增援部队在迂回过程中遭遇地形阻碍，未能及时抵达作战区域。这些事件相互交织，共同影响着后续局势的发展方向。