在深夜时分，梦晨(王博 饰)潜入68号营救贺台烟，其左臂在过程中遭到观月的攻击而受伤。作为回应，梦晨暗中击伤了孟千微的左臂，意图将此事栽赃于她。孟千微通过分析，推断出梦晨正是此前假扮探戈身份进入68号的人，并以此作为要挟，迫使梦晨与其合作。孟千微的真实身份由此揭露，她实际上是美国方面安插的内应。与此同时，马见三(郭明翔 饰)已将贺台烟转移至长青帮的掌控之下进行关押。
另一方面，陈默(钟欣潼 饰)原本打算结束自己作为赏金猎人的职业生涯，却在此时得知，一直以来的幕后雇主竟是她的养父亨利。亨利向陈默提出要求，命令她必须协助自己获取两卷《轘辕经略》。这一真相使陈默陷入了前所未有的矛盾与挣扎之中。
此外，封仪(李雅男 饰)秘密潜入昭通洋行，意图寻找目标，却意外发现那本书籍已不在书桌的夹层之内。