处于醉酒状态的芥川寻至其师坂田(郭东文 饰)处，向坂田吐露心声。身为帝国军人，他坦言自己并不畏惧死亡，却深深恐惧失败。即便是素来狂傲的坂田，内心同样怀有此种恐惧。他们共同的目标，是必须为天皇的圣战坚持到最后一刻。这位战争狂热者神情扭曲地高呼天皇万岁，意图进行最后的顽抗。另一方面，谢长科派遣人员下山迎接佟王爷，由琪琪尔负责押送佟王爷前往医院进行接头。佟王爷为了避免牵连谢长科与王德林等人，毅然拔枪发出警示，最终因此被击毙。琪琪尔依据杨永承曾到访王府这一线索，更加确信杨子良(吴其江 饰)便是代号“钢刺”的人员。与此同时，琪琪尔也开始介入对潜伏于关东军内部的国共间谍的调查工作。杨永承遣散了家中成员，但其本人拒绝离开。双和顺酒坊启动了转移程序，在撤离之前，赵启明(王强 饰)凝视着已然空荡的烧锅坊，思绪纷飞，既回想起曾一同并肩作战的同伴，也缅怀着那些已经牺牲的同志。芥川黑岩率领部队进入烧锅坊，发现其中早已空无一人。这一情况令坂田也确信此处与“钢刺”有关，所有与这座烧锅坊存在关联的人员与线索，都成为了坂田重点侦查的目标。“钢刺”由此面临着身份可能完全暴露的严峻风险。此外，董臣亦告知赵启明，坂田现已掌握情报，知晓赵启明身边潜伏着“钢刺”方面的人员。