牛铁柱与小翠再度相遇，却无法坦然面对她曾沦落风尘的过往。小翠因此遭受沉重打击，选择投河自尽，幸而被华子及时救起。张正汉(韩青 饰)将小翠安置于裕丰厂工作，同时规劝铁柱务必以善意对待小翠。计公公偶然发觉关君仁与许耀庭之妻沈爱珠存在不正当关系，便以此作为把柄进行胁迫。林森伪装成富商与关君仁秘密会面，指示他大量囤积粮食与棉花，意图扰乱北平地区的市场秩序。白茹玉(张延 饰)成功破译敌方特务的“KA”计划，明确其破坏目标集中于天安门，她随即向欧阳文提出应实施相应的防护举措。张正汉获悉白茹玉与许天虎(修庆 饰)之间的情感纠葛后，为缓解许天虎和白茹玉内心的情感创伤，急于寻找结婚对象以成家室。许天虎得知此事后，坚决反对他以此方式逃避情感问题，并恳请白茹玉离开自己，重新回到她真正所爱之人身边。白茹玉内心陷入痛苦的挣扎与矛盾。宋晓光与向红(练练 饰)之间的冲突日益加剧，同时为保障家人安全，他不得不遵照林森的指令行事。他在母亲的茶杯中做了手脚，借此窃取了母亲为天安门城楼修缮工程所绘制的设计图纸。