获悉相关情况后，路建春(刘长纯 饰)当即决定在当晚对金马山庄采取取缔行动。杜宪章(王玉璋 饰)虽曾有过片刻迟疑，但最终仍对此次行动表示认可，并主动协助路建春，以不易察觉的方式牵制住了莫望雄(王志刚 饰)。警方的行动迅捷且隐秘，令莫望英猝不及防，所有涉及卖淫活动的嫖客与妓女均被当场抓获，莫望英本人亦即将被警方带离。然而此时，大狼山派出所的警员突然现身，试图阻挠督察人员执行公务。他们为金马山庄说情的行为，遭到了老刘的严肃训斥。正当此时，一群手持器械的矿工涌入金马山庄，高声宣称要保护莫望英。现场局势一度陷入混乱，幸而路建春及时抵达，厉声喝止了众人，才使事态得以控制。于副市长得知金马山庄被查处后极为不悦，对杜宪章进行了严厉批评，并意图将路建春调回省里工作。出乎意料的是，这一决定遭到了杜宪章的坚决反对。而两人之间的这番对话，恰好被刚刚赶到现场的路建春全部听见。