南郭鸿(陈庭威 饰)与同伴察觉李翠莲(李湘 饰)失去踪迹，即刻展开搜寻，然而多方查找均无所获。此时忽传白胖子遇害的消息，且于案发之地寻获李翠莲不慎遗落的随身物件。司马康协助当地县令审理此案，阻止了县令欲立即通缉逮捕李翠莲的决定，言明李翠莲实为当朝皇帝之女，主张先行禀报圣上再作定夺。司马康返回京城后，向圣上述称李翠莲在外肆意妄为，滥伤无辜，现已畏罪逃亡。平王闻讯勃然震怒，随即下达敕令，要求将李翠莲捉拿归案。另一方面，李翠莲与司俊义抵达济县，经多方探问，终获悉李大兰正在一户赖姓富户家中担任侍女。此时县城各处街巷已贴满缉捕李翠莲的告示，在司俊义的协助下，李翠莲通过精妙的易容术改变容貌，并凭借其伶牙俐齿的特长，顺利潜入赖府内部。