继承者们第1集剧情

金叹(李敏镐 饰)身处好莱坞海域进行冲浪活动时，回忆起临行前兄长的话语，此刻才真正领悟到，兄长安排他赴美留学的意图实则是为了预先夺回他未来可能争夺的一切资源。与此同时，恩尚的母亲朴姬南取出家中全部积蓄交给恩尚，嘱咐她次日汇款给远在美国的姐姐。由于姐姐离家出走导致恩尚承受诸多艰辛，她坚持要亲自前往美国递交这笔钱款。恩尚根据地址找到姐姐的住所后，意外得知姐姐恩夕所谓上大学的情况并不属实。随后恩尚寻至姐姐打工的咖啡店，此时金叹正坐在店内一边饮用咖啡一边思考人生际遇，目光却不经意间落在远处的恩尚身上。恩尚眼含泪水凝视着恩夕与顾客调笑互动的场景。此时Jay（金叹在美国结识的朋友）兴冲冲跑来邀请金叹参加派对，注意到他持续关注着某个女孩。Jay如同遇见天使般突然冲向恩尚夺走她的物品转身逃离，恩尚在追赶过程中不慎扯破了母亲亲手制作的油茶面包装。Jay因接触粉状物质引发过敏反应导致休克，被紧急送往医院救治。警方因Jay吸入粉末状物质怀疑涉及毒品，在查验恩尚护照时见她年龄较小而质疑其非法滞留。初到美国的恩尚英语表达能力有限，金叹本欲出面协助解释，未料警察认出时常惹事的金叹后反而更严格地扣留了恩尚的护照。恩尚因语言障碍无法理解对话内容，误以为金叹的介入使情况恶化而予以责备。夜深时分恩尚请求金叹驾车送她返回姐姐住处，却发现家中空无一人。在等待过程中逐渐感到不安的恩尚拖着行李箱准备离开，此时金叹驾车折返寻找到她，提出带恩尚前往自己住所暂作安顿。