在梁友安(周雨彤 饰)的激励之下，宋三川(吴磊 饰)重新获得了信心，长期困扰他的十八平分心结也在顷刻间消散。他以一记强劲的扣杀赢得了关键比分。这一转变令金翌措手不及，在一次奋力救球的过程中，他不慎滑倒在赛场之内。当金翌被轮椅推出比赛场地时，他竟向在场的媒体声称，此次意外是由于易速体育提供的运动鞋存在质量问题所致。他透露，在之前的训练中已数次遇到类似情况，但未加以重视，最终导致在正式比赛中出现问题并输掉比赛。
金翌的公开指控引发了巨大争议，对于易速体育公司而言，这近乎是一次毁灭性的打击。作为公司的签约代言选手，公开指责所代言产品存在缺陷，这在易速的历史上前所未有。高管高力恰好借此机会向蒋杰(朱泳腾 饰)发难。梁友安随后通报了该款运动鞋的详细检测报告，结果显示未发现任何质量问题。据此基本可以判定，金翌的言论是为其比赛失利寻找借口、推卸责任的行为。梁友安承认与此事件相关的所有工作均由自己经手，并愿意为此承担全部责任，引咎辞职。
蒋杰误解了梁友安的意图，认为她是故意策划了这场风波，旨在促使项目终结，从而实现其转调岗位的目的。他将满腔怒火倾泻在梁友安身上，严厉指责她的行为构成了背叛。蒋杰表示，公司内任何人都可以背叛他，唯独梁友安不行，因为两人曾经并肩作战、共同度过许多艰难时刻。面对蒋杰情绪激动的斥责，梁友安并未打算进行过多辩解。蒋杰命令她立即收拾个人物品离开公司。梁友安默然回到自己的办公位，开始整理私人物品。蒋杰余怒未消，冲出办公室当众宣布不准任何人协助梁友安，并强调她只能带走纯粹属于私人的物品。整理过程中，梁友安看到了过去获得的公司奖励，不禁回忆起早年与蒋杰携手奋斗的种种情景。如今却被蒋杰以如此方式驱逐，她内心不可避免地感到沉重与难过。
令梁友安感到意外的是，宋三川此时赶来帮助她搬运物品，并鼓励她应当昂首挺胸地离开这个地方。梁友安的情绪尚未平复，联想到自身当下的处境，泪水悄然滑落。宋三川在一旁安慰她，并以一个拥抱试图温暖她受创的心灵。宋三川认为梁友安遭遇此事与自己有关联，他赢得了一场比赛，却间接导致梁友安失去了工作。梁友安则明确表示此事与他无关，请他不要因此产生心理负担。
离开易速公司后，梁友安的生活暂时归于平静。她决定利用这段空闲时间，先行完成卵巢囊肿切除手术。由于手术需要直系亲属签字同意，她不得不给母亲拨打了电话。另一方面，宋三川坚信是金翌的伪装伤情和不实言论导致了梁友安的困境，因此前去寻金翌理论。金翌不仅矢口否认，反而指责宋三川多管闲事。
出于内心的愧疚感，宋三川最终作出了退役的决定。其友安从(涂松岩 饰)虽然深感惋惜，却也明白无法改变他的心意。两人商议后，决定给金翌一个教训。于是，他们趁夜悄然进入训练馆，打开金翌的储物柜，将一束假发固定在他的球拍上。次日，当金翌打开柜门时，被眼前的景象惊吓到几乎失态。随后在他前往卫生间时，再次遭遇宋三川的突然出现而惊恐万分。宋三川警告他好自为之，并表示自己已有充裕时间陪伴他“游戏”，毕竟自己已经退役。
球队的于教练赏识宋三川的才能，不忍见其就此离开赛场，于是推荐他前往一位朋友经营的俱乐部继续打球。但宋三川婉言谢绝了这份好意。他意图尝试不同的生活方式，以此证明自身的价值与可能性。宋三川本想将自己退役的决定告知梁友安，尚未斟酌好如何开口，却先收到了梁友安发来的一段鼓励语音与一张图片。宋三川从图片中察觉她身着病号服，立即追问具体情况。梁友安回复称自己即将接受一个小手术。当宋三川得知她就在自家对面的肿瘤医院时，内心焦急万分，然而梁友安并未透露具体的病房号。
安从观察到宋三川坐立不安的模样，便知他正在为梁友安担忧，不免出言调侃了几句。宋三川此次却将安从的话听了进去，双手合十，在心中默默为梁友安祈祷平安。梁友安所进行的手术难度并不高。主治医生告知梁母，只要术后安心静养并妥善恢复，此手术对身体不会造成长远影响。梁母闻言方才放下心来。
梁友安的身体康复得很快。宋三川携带黄桃罐头前来医院探望，此举被梁友安善意地取笑。梁友安觉得罐头滋味特别香甜，特意让宋三川也品尝了一块。宋三川询问梁友安，既然她已不在易速工作，今后两人是否很难再有机会见面。梁友安点头给予了肯定的答复。宋三川带着些许失落的心情离开了病房。
在母亲的陪伴下，梁友安出院返家。到家门口时，她看见父亲梁树提着水果等在那里。梁母借口需要买菜，不愿与梁树交谈。梁友安同样以冷淡的态度面对父亲。对她而言，这位父亲的存在与否，似乎并无本质区别。生活的轨迹已然改变，她与宋三川各自面临着新的篇章，而过往的职场纷争、赛场纠葛，以及那些复杂的人际关系，都逐渐沉淀为记忆的一部分，等待着时间去消化与平复。未来的道路尚不明确，但至少在此刻，梁友安选择了先专注于自身的健康与平静，而宋三川则在寻找退役后的人生新定位。他们的故事，或许会因距离而暂别，却也因彼此生命中的这次重要交汇，留下了难以磨灭的印记。