为维持二花院的存续，尹端午(辛叡恩 饰)（辛叡恩 饰）主动寻访张太錵（吴万石 饰），提出以寻获李设作为清偿债务的条件。她向张太錵陈述，自身作为中村最为熟悉客栈运作之人，甚至能够精确掌握富营阁每日的入住人数。经过商议，张太錵最终仅应允给予尹端午一个月的期限。此番对话的全过程，均被隐匿一旁的姜铲所听闻，其神情显露出相当的惊愕。随后，尹端午转而前往富营阁拜会尚膳，恳请其描述李设可能具备的容貌特征。尚膳则提及，李设的踪迹或许近在咫尺，亦可能远在天涯，无人能够确知。
次日，尹端午决意前往果川县。缘由在于尚膳曾透露，一位曾在废嫔妃私宅侍奉的仆人墨铁居住于彼处。丁柳嘏（郑乾柱 饰）出于对尹端午旅途安危的深切忧虑，执意要求同行。与此同时，并无他事缠身的金是姴(姜勋 饰)亦表示希望随往。
行至山路，遭遇的山贼非但未加阻拦，反而为尹端午一行人指明方向，并严令下属不得侵扰。此批山贼正是此前曾被姜铲教训过的“老虎”一伙。抵达果川后，尹端午即刻察觉姜铲亦暗中尾随而至。面对质询，姜铲坚称是受陆陆浩（印乔镇 饰）派遣而来。另一方面，尚膳遭遇国王及申元浩（安内相 饰）的挟持，被逼问李设的下落。尚膳心知肚明，一旦吐露实情，自身性命恐将不保。李昌（显祐 饰）虽有意直接处决尚膳，却因尚膳乃指认李设的关键人物而不得不暂缓行动。
尹端午自墨铁处获悉，李设自宫中逃出后，曾由一位奶娘抚养。待李设年满十三岁，奶娘为使其摆脱隐匿度日的境况，将其送予他人作为养子。此后，奶娘因罹患恶疾离世。墨铁同时透露，李设的脚踝部位生有一颗红痣。
返回客栈后，丁柳嘏早已察觉姜铲似知晓某些内情，否则不会特意跟随前往果川。然而，姜铲并无意向丁柳嘏透露任何信息。与此同时，尹端午开始动员孩童及富营阁内的女眷，协助寻找脚踝带有红痣的书生。华铃（韩彩雅 饰）出言告诫尹端午，莫要执意追寻李设，因探寻此人而殒命者已非个例。此刻，一位由贵族身份沦落为妓女的般若（黄宝凛星 饰）来到富营阁报到，旋即与阁中其他女子发生冲突。华铃提醒般若，须认清自身已非昔日贵族，富营阁仅是看在张太錵的情面上方予以收留。
姜铲询问尹端午前往果川是否意在寻人，尹端午并未明确回应。当尹端午喂养犬只时，忆及昔日曾收留的一名小男孩，彼时她并未知晓，该男孩实为李设。夜间，申元浩命令下属寻访曾侍奉朴贵人（吉恩惠 饰）的尚宫。申元浩认为，该尚宫在朴贵人生产当日的举止颇为异常，且曾听闻婴儿啼哭之声。随后，申元浩召见张太錵，询问关于看守人之事。张太錵称，该剑客身负超凡剑术，如今想必更为精进。然而申元浩所图，实为揣度张太錵的真实意图。他知晓八年前六名士兵中有一人为张太錵之子，因而推测张太錵的目的或许并不单纯。故其指令为，无论看守人身份为何，务必确保李设存活。
张太錵表示，只需寻得剑术卓绝之人，便可觅得看守人，进而探知李设的下落。尹端午向罗州婶倾诉苦衷，坦言自身苦无保全二花院之策，故此一月期限已成最后希望。若然失败，她们隐藏其姊秘密之事恐将被张太錵察觉。翌日，丁柳嘏前往裁制秋衣，坚持不肯脱下袜子让他人看见脚踝。尹端午则四处奔走，恳请各方协助寻找脚踝生有红痣的书生。三名书生经由华铃处得知，尹端午所寻之人竟是李设。金是姴闻讯后，面容似有忧色，于当晚将所欠房费尽数偿付予尹端午。
姜铲劝诫尹端午停止寻人之举，然而尹端午将二花院视作比性命更为重要，姜铲终究无法说服，只得愤然离去。次日，尹端午再赴富营阁，收到一封来自某位书生的信函，约定见面商谈李设之事。与此同时，申元浩透过张太錵，召来义禁卫相关人员。对方陈述，看守人之事世代成谜，其费用向由大非娘娘掌管。然娘娘亦仅指示进行款项拨付，换言之，连国王陛下亦不知晓看守人的存在。
尹端午的寻访行动，逐步将她卷入更为复杂的局势之中。各方势力对于李设的关注，已然超出单纯的债务清偿范畴。张太錵与申元浩之间看似合作，实则各怀心思；国王与李昌对于李设下落的追查，亦显示出宫廷内部潜藏的紧张关系。尹端午基于守护二花院的初衷所采取的行动，无意间触动了这些盘根错节的线索。
富营阁作为信息交汇的场所，持续见证着各色人等的往来与秘密的流转。华铃的警告、般若的加入，乃至金是姴隐现的忧虑，均暗示着平静表面下的暗流涌动。姜铲虽屡次试图劝阻或保护尹端午，但其自身似乎也受命于某种未明的情势，其行动背后或另有隐情。丁柳嘏的陪伴与关切，则为尹端午的奔波提供了一份切实的支持。
墨铁所提供的关于红痣的线索，成为尹端午目前所能依凭的少数具体特征。然而，在偌大范围内寻找一名脚踝有特定印记的书生，无异于大海捞针。尹端午动员孩童与富营阁女眷的做法，虽显无奈，却也折射出其不愿放弃的决心。她与罗州婶的对话，进一步揭示了二花院所面临的危机不仅关乎产业存废，更关联着一段必须掩藏的家族秘辛。
申元浩对于朴贵人生产当日细节的追查，以及对于看守人世系传承的探究，逐步将过往的宫廷秘事与当下的寻人行动联系起来。张太錵对于寻获剑术高手即可找到看守人的断言，似乎指向一条更为直接的路径，但这路径本身是否可信，又是否隐藏着其他目的，尚属未知。国王对看守人一事的不知情状态，则凸显出宫廷权力结构中信息掌控的复杂性。
尹端午收到神秘书生的邀约信函，预示着她的寻访可能即将迎来某种转折。然而，此约见是福是祸，对方是友是敌，皆在未定之天。她基于守护家园的信念所踏出的每一步，都在将她引向一个更为庞大且危险的谜团中心。各方势力围绕李设展开的博弈，其最终目标或许远超尹端午最初的想象。而二花院的命运，乃至更多人的安危，都已与这位下落不明的“李设”紧密纠缠，难以分割。尹端午仅剩的月余时间，不仅关乎债务的清偿，更可能成为揭开一系列隐秘往事的关键期限。