高松(杨仕泽 饰)率领红队对蓝队展开突袭，意在夺取对方物资。他们并未察觉程束阳(范世錡 饰)已尾随飞行班进入山谷区域。程束阳不仅携带了各类野外生存装备，更通过无线电台持续监听孔新(严屹宽 饰)与学员们的通讯，借此向于欣然(孙铱 饰)所带领的蓝队传递预警信息，致使红队的偷袭计划未能成功实施。天色破晓后，张栋梁试图向众人出售其早前在大巴车上私自藏匿的牛肉干，但未能达成交易，这些食物最终被于欣然取得并平均分配给了队员。此后，张栋梁依靠自身积累的野外生活知识，引导大家成功获取了可食用的天然资源。红队方面则发现了新一批补给物资，然而获取后打开查验，内部填充的竟全是砖块。程束阳通过监听设备获悉相关动态，决定先行取得信号枪，其意图是将它赠予于欣然，或是将其作为加入飞行班的重要凭据。与此同时，红蓝两队各自发现了新的物资点，并依据获得的线索进行分析研判，双方均作出前往D区探寻进一步线索的决定。四条关键线索分散落入两队手中，任何一方都无法独立拼凑出完整信息，竞赛进程因此陷入停滞状态。陈翔宇与张栋梁不约而同地萌生了双方合作的想法，并分别开始劝说己方队员。但高松执意要分出胜负，且对敌方能否信守约定心存疑虑，故而反对合作提议，并与陈翔宇再次发生争执。一向支持高松的徐冰(李墨之 饰)对此也感到十分失望。红队最终通过队员自主投票的方式，作出了与蓝队合作的决定。在蓝队一方，于欣然经过审慎思考后亦同意合作。两队遂约定进行面对面接触，以交换各自掌握的线索信息。