“倾城(李心艾 饰)”将头徐徐转了过来，那张布满岁月痕迹的面容令在场众人皆是一惊。她眼中含泪，向老太太询问自己的病症是否尚有治愈之可能。老太太目睹此景，心中既充满怜惜又感到万分急切，只得反复予以宽慰。房间之外，花满天(何润东 饰)正敦促一众御医尽快寻得诊治之法，然而御医们皆面露难色，表示无计可施。他们向花满天禀明，“倾城”的病症正是在“千寻”呈送药水之后方才发作，据此推断，“千寻”理当持有对应的解药，目前孙姑姑已前去向她索要。老太太得知此事后亦予以准许，同时严正告诫花满天不得再行偏袒“千寻”，务必迫使她交出解药，方对众人皆属有利。花满天内心虽确信“千寻”不会蓄意毒害公主，然局势至此，亦无从再为她辩白。
孙姑姑将“千寻”捆绑并带至一间暗室，施以严厉的刑讯。“千寻”以充满恨意的目光注视着孙姑姑，声称待其知晓自己的真实身份之后，定会追悔莫及。孙姑姑却斥责其态度猖狂，继而加重了责打的力度。另一处，“倾城”凝视着镜中那副苍老的容颜，内心痛苦不堪，深感生不如死。孙姑姑满怀心疼地安抚着她，她则哭泣着表示不愿继续存活。目睹公主如此寻死觅活的情状，自幼照料其长大的孙姑姑更是心如刀割，因而对“千寻”的憎恨也愈发深刻。
暗室之中，“千寻”已被打得体无完肤，然而她自身亦无法理解为何会出现这般状况。她所配制的药水分明是严格依照药方进行，照理而言不应出现差错。倏然间，她忆起灵姑子曾有过叮嘱，言明此药水需埋藏九九八十一日方为功成，而她自己所制的药水迄今不过十几日而已。由此想来，问题必定是出在此处。而能够救治“倾城”的，定然是灵姑子当日赠予她们的那份已然完成的药水。那份药水她与“倾城”各持一瓶，她自己的那瓶早已损毁，而“倾城”现今已然失忆，她那瓶药水想必并未携带至花家，而是留置于其寝宫之中。
花满天前往探视“倾城”，见到公主如此悲伤，他心中亦很不好受，只得劝慰她外在容貌并非最为紧要之事，并承诺自己定会设法相救。但他需要先行查看她目前的状况。“倾城”抬起面庞，花满天被她的容颜所震惊，未曾料到情况竟已严重至此。“倾城”痛哭不已，诉说前些时日自己日夜期盼，只望他能前来探望一眼，他却不愿前来；如今自己容颜毁损不欲见他，他偏偏却又到来。常言道女为悦己者容，可现今她容貌尽毁，不如就任其自生自灭罢。花满天心中苦涩，不忍见公主承受这般痛苦，只得将她紧紧拥入怀中，以期缓和她的情绪。
“千寻”告知孙姑姑解药存放于皇宫之内，言及当日她与“倾城”一同坠入谷底，“倾城”面部撞伤，幸得一位高人救治并恢复了容貌，且赠予了药水。然而后来公主失去记忆，这瓶药定然被她遗忘在宫中。故而如今若要解救公主，必须返回皇宫寻得此药。孙姑姑原本并不相信“千寻”所言，但在其坚持之下，也只得尝试一番，遂带领她前往“倾城”的寝宫。
一抵达皇宫，小狗毛球便扑入“千寻”怀中，似乎对她颇为熟悉。步入寝宫，“千寻”一眼便瞧见了那只大花瓶，她从中取出了花满天赠予真千寻的发簪，以及灵姑子所赠的药水——这些都是“倾城”尚未失忆时藏匿于其中的。“千寻”以需作药引为由，索走了一半的药水，毕竟她自己所制的药水尚需埋藏数月之久方能使用。孙姑姑为公主上药之后，“倾城”便沉沉睡去。
屋外，花满天忧心忡忡地询问“千寻”遭受拷打的伤势如何，以及她送药取药之事的具体经过。“千寻”将先前对孙姑姑陈述的话语又复述了一遍，花满天听后便未再深入追问。不久之后，公主苏醒过来，她的面容果真开始好转，逐渐恢复了往日的美貌。她欣喜异常，情绪激动地让花满天仔细看看自己。孙姑姑趁势指责“千寻”，称其是先下毒谋害公主之人。“倾城”却表示自己不愿再追究此事，反而言明十分感谢“千寻”。花满天道谢“倾城”的不予追究，“千寻”却已显不耐，当众将花满天拉走，临行之际仍不忘叮嘱“倾城”需多涂抹药水，否则仍会衰老。
“倾城”前去拜见老太太与花夫人。老太太一方面为“倾城”恢复容貌感到高兴，另一方面亦对她进行了一些为人妻子的道理教诲，言道若想维系丈夫的心意，切不可过于嫉妒，毕竟家庭和睦方能诸事顺遂。“倾城”认真思索着老太太的话语，似有所悟。
“倾城”于花园中散步时，她能清晰地感觉到，花满天对待她的态度依旧颇为冷淡。回想起老太太的教诲，她决定取出自己的陪嫁之物——金蚕丝，为千寻缝制衣裳。她意图借此事件改变花满天对自己的观感，让他看到自己对千寻所怀有的善意。
孙姑姑与丫鬟对此事皆心怀愤懑，认为公主承受了莫大委屈。其中孙姑姑的憎恶尤为深切，她对“千寻”怀有强烈恨意，决意将其铲除。为此，她暗中在新制的衣物内藏入了名为“美人妒”的毒药。午后时分，千寻正安然坐于摇椅中轻轻摇晃，“倾城”于此时前来探望她。