肆虐多日的沙尘逐渐平息，翠浓(柴碧云 饰)在风沙止息后急切地搜寻那支发簪。这支发簪对她而言具有特殊的重要性，然而它已被掩埋在厚重的沙层之下，踪迹全无。翠浓因体力不支倒在荒漠之中，后被傅红雪(朱一龙 饰)发现并护送回无名居。马芳铃(张馨予 饰)得知傅红雪依然存活的消息，内心涌起一阵欣喜，随即决定亲自前往市集布置擒拿事宜。叶开(于青斌 饰)偶然听见马芳铃与部属的交谈，便端着一碗甜汤来到马芳铃面前，以殷勤姿态试图劝说她放弃针对傅红雪的行动。马芳铃对傅红雪的执念颇深，即便释放所有马奴，也绝不会放过傅红雪。翠浓苏醒后获悉傅红雪已前往集市，而锦猫等人正尾随其后意图伺机行刺，便立即策马奔赴集市实施救援。
傅红雪在绿洲与花白凤会面之后，转身返回集市，在茶摊旁从容不迫地饮茶。锦猫从萧别离那里借来一架弩机，计划从远处射杀傅红雪。翠浓及时赶到并阻拦锦猫，锦猫认为翠浓屡次干扰刺杀傅红雪的计划，遂下令将翠浓拘押起来。正当锦猫准备发射弩箭射杀傅红雪时，马芳铃率领人马赶到现场，将傅红雪严密包围。锦猫唯恐误伤马芳铃，翠浓提出由自己尝试能否引走傅红雪。锦猫采纳了翠浓的建议，解除了对她的拘禁。
翠浓通过飞镖传递信息，告知傅红雪自己知晓马空群的藏身之处，傅红雪信以为真，突破重围跟随翠浓返回无名居。丁灵琳在叶开那里遭遇冷待，愤然离开万马堂。途中，丁灵琳遇见真正的慕容明珠及其随从进入一家酒馆用餐，便迅速隐匿于暗处观察慕容明珠的举动。慕容明珠曾被叶开封入泥菩萨塑像之中，如今破土而出必定会寻叶开报复，丁灵琳经过反复思量，决定协助叶开铲除慕容明珠。乔装成男子后，丁灵琳将一壶掺有毒粉的酒与几碟小菜送入慕容明珠的房间，企图趁机毒杀慕容明珠。不料慕容明珠多次打翻酒壶，丁灵琳情急之下试图强行灌酒，慕容明珠起身时不慎碰倒酒杯，酒液洒落地面泛起白色泡沫。慕容明珠当即擒住丁灵琳，发觉对方竟是女子身份。
翠浓为宾客表演结束后正欲返回房间，萧别离告知她傅红雪要求相见。翠浓进入傅红雪房内，傅红雪提出要翠浓为自己跳一支舞；翠浓依言照办。当翠浓旋转至傅红雪身旁时，傅红雪突然伸手拉住她，并递来一袋钱币。傅红雪意图为翠浓赎身，归还她自由之身；翠浓手握钱袋，心中的疑虑又增添了几分。锦猫一直在门外等候翠浓出来，一见到翠浓便立即将她引入房内进行密谈。翠浓告诉锦猫，傅红雪突然拥有大量银两，身上用于封锁能力的骨钉也已消失；翠浓怀疑傅红雪背后存在推动这一切的协助者。
沙尘暴的平息并未带来安宁，反而揭开了更复杂的局势。翠浓失去发簪的失落与傅红雪突如其来的赎身之举，交织成一张充满疑问的网。马芳铃对傅红雪的执着追捕，与叶开试图调解的徒劳努力，形成鲜明对比。丁灵琳为帮助叶开而采取的冒险行动，意外暴露了身份，使情况更加错综复杂。锦猫对翠浓的怀疑与利用，翠浓对傅红雪变化的观察与推测，层层递进地展现了人物关系的微妙变化。这些事件在沙漠边陲的无名居与喧嚣集市之间交替上演，构成一幅充满张力与悬念的画卷。每个角色的行动都受到各自目的驱使，彼此间的互动不断产生新的变数。傅红雪身上发生的变化成为关键线索，引发翠浓的深入探究。整个情节在平静表面下暗流涌动，预示后续发展将更为曲折。