赵小青(李念 饰)做出了将宿舍内所有中草药取走的决定。莫妮卡向赵小青问及先前双方曾提及的协议，赵小青表示自己目前仍然无法接受该协议的内容。面对这一情况，莫妮卡选择给予赵小青更多考虑的时间。随后，赵小青与同学们共同在实验室进行实验操作。莫妮卡决定寻找机会与赵小青进行一次单独的谈话。在交谈中，莫妮卡再次提及关于未来成为合作伙伴的协议事项，并向赵小青表示自己将尽力成为一名合格的室友。最终，两人通过握手的方式达成了和解。
李十一(毛毅 饰)前往自习室寻找肖战(朱雨辰 饰)，告知肖战艾薇(毛林林 饰)正在街头进行表演。肖战得知消息后迅速赶往街头，目睹艾薇在街头演唱的场景，内心感到十分沉重。艾薇结束演奏放下吉他，转身时看见了肖战，两人沉默地相互对视。赵小青来到肖战打工的场所，向店主表示希望在此处宴请朋友。店主春哥热情地递上菜单，然而赵小青浏览菜单后指出价格过高。春哥随即表示可以提供折扣，并承诺根据赵小青的预算来搭配菜品。令春哥意外的是，赵小青提出的预算仅为一百美元，却需要招待七八位客人，但他仍然接受了这个要求。
餐桌上，李十一谈及艾薇目前负债的状况，提议在座众人共同集资以帮助艾薇渡过难关。其余同学均表示自身经济拮据，唯有赵小青独自拿出了五百美元。李十一认为金额过高而坚持不收，赵小青解释说这笔钱是为了帮助肖战，如果李十一不接受她将会生气。在赵小青的带动下，其他同学也陆续拿出了钱，但整个场面显得颇为尴尬。餐后，李十一劝导赵小青今后不宜如此突出个人，以免引起他人不满，赵小青则回应只要结果良好便无需顾虑。
赵小青意图归还李十一垫付的款项，但李十一坚持让她留作生活费用。作为答谢，赵小青将自己亲手制作并装有草药的香囊赠予李十一。返回宿舍后，莫妮卡送给赵小青一件衣物，赵小青试穿后认为款式过于暴露。莫妮卡带领赵小青参加派对，并向在场者介绍她是来自中国且在学术上战胜过玛丽安教授的人。由于衣着不适，赵小青在派对中表现得十分拘谨，莫妮卡将她托付给一位朋友照料。那位男同学提到这是周末派对，将持续至凌晨三四点，赵小青以身体疲惫为由坚持提前离场。
莫妮卡回到宿舍后，发现赵小青正在阅读书籍，便生气地指责她的生活方式过于单调。尽管感到不悦，莫妮卡表示不会干涉赵小青的个人自由，随后拿着衣物离开了房间。走出宿舍后，莫妮卡向男友抱怨赵小青的生活态度极为乏味，简直如同肖战前往乔治先生处询问是否有任务可承接时的情形。然而乔治先生鉴于此前任务的失败，不愿再次雇佣肖战。肖战试图借款，同样遭到乔治先生的拒绝。肖战只得离开，乔治先生此时取出一份长期合约，但附加了一项条件。
离开乔治先生处，肖战前去拜访导师福特先生，咨询关于法律诉讼的问题。福特先生声称自己的技术完全是通过独立研发获得的，且已将相关技术转让给一位老朋友，目前正在进行的诉讼中对方已提出庭外和解。肖战感到十分困扰，因为乔治先生要求他指证自己的导师存在抄袭行为。肖战向艾薇倾诉了自己的困境，并提及艾薇家庭的债务问题，表示自己会设法解决。
肖战的母亲与父亲通话时提到儿子来电谈及交了女朋友。肖父起初非常高兴，但听到肖母说儿子经济紧张需要汇款后，情绪立刻转为不悦。尽管如此，为了儿子他还是决定将家中的存款寄出。肖母因此心生醋意，决定前往美国探望这位未来的儿媳。肖父起初表示反对，肖母佯装生气后，肖父最终同意了她的美国之行。
李十一正思索着赵小青的事情，听到店主琳达的哭泣声便上前询问缘由。琳达在安排工作时，经李十一再三追问，才透露她的前夫再次前来索要钱财，但这些钱并未用于他们共同的儿子。李十一了解情况后默然离去。玛丽安教授审阅了赵小青与莫妮卡提交的报告，严厉批评了莫妮卡的数据来源存在错误，并警告赵小青不得再协助莫妮卡完成作业。莫妮卡听闻后立即冲出教室，指责赵小青意图将她排挤出项目，无论赵小青如何解释，莫妮卡均拒绝接受。
回到宿舍的赵小青看到莫妮卡之前赠予的裙子，便取来针线修改领口。莫妮卡进入房间后，赵小青主动道歉，但莫妮卡并未接受。她在翻找床铺时发现赵小青拿错了衣服，解释说购买两件相同款式的衣物本是计划与赵小青一同穿着参加派对。赵小青连忙致歉，莫妮卡则表示这并非单纯一件衣服的问题，根本在于赵小青对她缺乏足够的理解。