金府迎来两位千金的诞生，金铨(寇振海 饰)采纳了金太太庆祝一日的提议；王玉芬再度借机向冷清秋(董洁 饰)发难。金太太将筹备事务交由金燕西(陈坤 饰)负责，金燕西与金鹏振商议后邀请了陈玉芳。王玉芬对此感到不满，刻意寻找金鹏振的差错，虽未获得实证却仍言语不饶人。冷清秋给予母亲部分钱财，托她购置贺礼前往金府道喜。小怜(徐露 饰)特地从柳家赶回参与庆贺。金燕西将陈玉芳邀至自己的书房交谈，陈玉芳原本就对金燕西怀有好感，其过于亲近的举止正好被冷清秋目睹。冷清秋向小怜表达了打算独立谋生、依靠自身能力生活的意愿。