金粉世家第34集剧情

金太太专程拜访欧阳倩，并留下一笔款项作为欧阳于坚赴海外求学的费用。欧阳倩向金太太表示，为避免给金家带来不必要的议论，她与儿子不久后将迁回南方故里居住。金道之从冷清秋(董洁 饰)所作的诗文里得到确认，当日恰是冷清秋生辰。她将此事告知母亲后，全家开始商议如何为冷清秋庆贺生日。经母亲提醒，金燕西(陈坤 饰)方才忆起冷清秋的生日，急忙为自己疏忽向冷清秋致歉。生辰当日，冷清秋返回家中探望母亲，追忆往昔与母亲共度的简朴生活，心中涌起深切怀念。冷清秋在小学担任国文教员之事被金太太知晓，金太太以金家禁止女眷外出就业、冷清秋此举违反家规为由，要求她辞去教职。冷清秋对此提出申辩，坚持己见，从而引发金太太的强烈不悦。