史小姐对八路军兵工厂的制造能力提出疑问，吴应德(何政军 饰)举枪进行射击，发射的子弹穿透了钢板，史小姐据此撰写了一篇报道。谷野下令抬高铜钱的收购价格，池田对此举感到困惑，谷野则认为前来购买铜钱的人员很可能就出自兵工厂。姚芳(陈丽娜 饰)将留声机取出播放给史小姐听，史小姐便开始教她舞蹈动作。大胡子在收购铜钱的过程中被人暗中监视，对方通过跟踪发现了兵工厂的所在地。姚芳的舞蹈表演获得了任如坚(张光北 饰)的赞赏，杨墨理解了史小姐的意图，任如坚起初认为男女共舞颇为奇特，在听取杨墨的解释后，他提议让兵工厂的男性工作人员也参与学习，随后杨墨与史小姐共同跳起了交谊舞。毛团向任如坚报告子弹生产已经停止，回收的铜钱数量日益减少，而铜钱的价格在被抬高后又经历了数次下跌。
谷野掌握了八路军兵工厂的具体位置，向兵工厂索要子弹的各方人员持续增多，任如坚不得不亲自外出收购铜钱，他安排人员分批进行购买，同时也察觉到形势有些异常。谷野认识到这场战争已从初期激烈的厮杀演变为如今的僵持局面，黑藤拒绝理发，他坚信自己不会在战场上丧生。任如坚感到十分焦急，因为兵工厂面临资金短缺的困境，杨墨和史小姐便开始筹划募捐活动。募捐晚会在八路军内部举行，杨墨邀请姚芳跳舞时遭到婉拒，他们随后一起拍摄了合影作为纪念。谷野派遣部队前往八路军兵工厂，计划发动突然袭击。江燕(李依玲 饰)在离开前找到吴应德告别，医院的新址已经确定，他们即将进行转移。日军在夜间袭击了八路军兵工厂附近的村庄，姚奶奶发现日本人到来后便躲藏起来。
姚奶奶故意暴露自己的行踪，引发了日本人的枪击，兵工厂也因此察觉到了异常情况。姚芳准备带领人员前往守卫村口时被吴应德阻拦，由柳宝(范雷 饰)负责指挥战斗，他们的目标是将日军阻挡在村口之外，兵工厂同时在周边布设了地雷。姚奶奶的牺牲使得日军的突袭计划未能成功，但兵工厂的同志们也对离开此地感到不舍，任如坚产生了留守的念头，而日军在村口的进攻也遭遇了困难。黑藤正在等待他的目标出现，柳宝的枪声引起了他的注意，柳宝则担忧村里的百姓会遭到屠杀。整个局势在紧张中持续，兵工厂的存续与人员的安危都面临着严峻考验，各方行动在错综复杂的态势中交织推进。