姚芳(陈丽娜 饰)始终以明确的态度表达着对应德的情感，而应德却长期回避这份感情。近期日军频繁调动部队，大规模战事随时可能爆发。身为战士的姚芳已做好奔赴前线与敌作战的准备，战场之上流弹横飞，无人能确保自己不会在下一刻牺牲。经过一番慎重思考，应德最终决定坦然接纳姚芳的感情，并向所属部队的师长正式提交了结婚申请。为推进大生产运动，兵工厂急需一批胶片物资，应德在会议上倡议众人将家中留存的胶片捐献出来以支持生产。姚芳想起自己还保存着一张由江燕(李依玲 饰)赠予的唱片，便将其一并捐出。得知此事后，应德情绪激动地责备姚芳，指责她未能体察自己的心意。姚芳深感委屈，愤而策马离去。途中，她遭遇了率领数名日本士兵的刘启德，一行人将姚芳扣押，企图通过她探寻兵工厂的所在地。姚芳并未屈服于胁迫。与此同时，谷野依据所获情报，再次指挥部队对兵工厂形成了包围态势。