谷野下达指令在村落中进行全面搜查，目标是找出八路军踪迹，过程中还枪决了若干平民。吴应德(何政军 饰)向柳宝(范雷 饰)询问关于枪械设计的见解，他心中萌生了改造毛瑟步枪的想法。姚芳(陈丽娜 饰)将杨墨绘制的五线谱乐谱转交给吴应德，她正跟随杨墨学习音乐理论，完成学习后便将资料传递给他。吴应德在测试弹道轨迹时，意识到自身能力的局限，他缺乏数学基础，在柳宝的间接启发下，他回忆起秦政委的教导，感到内心那柄精神上的刺刀依然闪烁着光芒，吴应德立志要研制出能容纳八发子弹的步枪。黑藤长期处于高度警觉的状态，池田劝说他不必过度紧张。姚芳遇见毛团后，听他提及江医生的事迹，这引发了她些许嫉妒情绪，找到吴应德后，她倾诉了心中的不满，此时杨墨恰好在门外听到对话，他认为吴应德是通过接近姚芳来间接接触自己，见到姚芳跑开后，杨墨追上前去，向她直接表达了爱慕之情，这让姚芳感到有些出乎意料。吴应德和杨墨各自准备的枪支均已就绪，两人约定通过射击比试来决定谁有资格参加兵工技能竞赛。
吴应德与柳宝注意到秦怀佳在尝试为新枪上膛时手部受伤，主要原因在于枪支意外走火，任如坚(张光北 饰)得知情况后迅速赶往现场察看，此事令吴应德产生了一定的自责情绪。吴应德向众人介绍他设计的新式步枪可以一次性压入八发子弹，并额外增加了防尘保护装置，柳宝对新枪的实际性能进行了系统测试，八发子弹全部命中目标，吴应德将这把枪命名为“春鸣”。杨墨成功制造出能连续射击五十发的汤姆逊冲锋枪，任如坚清楚杨墨制造枪械所使用的材料较为特殊，他正式宣布杨墨在比试中获胜，吴应德对此结果也表示信服。罗师长宣布批准吴应德和杨墨同时加入党组织，但杨墨拒绝与吴应德一同入党，并公开陈述了自己对分享者电视网姚芳的喜爱之情，杨墨误解吴应德是在利用姚芳达到个人目的。罗师长听完杨墨的陈述后，带着怒气离开现场，他决定暂缓批准吴应德的入党申请。杨墨顺利成为党员，吴应德内心因此感到有些不适。姚芳在离开师部前特意去探望吴应德，她鼓励他不要轻易放弃，吴应德决心开始系统学习文化知识，在听取姚芳的劝告后，他计划着手研制一种新型地雷装置。
毛团四处寻找酒精未果，他与吴应德一同前往当地村民家中购买酒类，吴应德向村民解释这些酒将用于制造地雷，直到任如坚到场说明情况，村民才同意出售，但所购酒的酒精浓度偏低。毛团在找酒过程中偶遇姚芳，姚芳得知他需要高度酒便前去查看情况，她带领顺子和毛团协助吴应德从自家地下挖出陈年窖藏，姚奶奶试图阻止她的行动，但姚芳坚持要取出这些酒，那是她为出嫁仪式所准备的珍藏，她的奶奶明白她的真实心意。酒被挖出后，顺子和毛团佯装腹痛回避，姚芳亲自将酒搬运给吴应德，她声称这是家中私藏，吴应德觉得将这些酒用于蒸馏实验有些可惜，他尚未理解这酒背后所蕴含的深意，最终吴应德利用姚芳送来的酒进行了蒸馏提纯试验。