在顾子谦与苏小晚(杨志雯 饰)的劝说之下，众商户最终同意给予顾府一次尝试的机会。送别宾客之际，苏小晚偶然听见两位客人谈论郡王的相关事宜，从而获悉郡王正在四处寻人破解鲁班锁，这一信息令苏小晚陷入沉思。由于苏小晚许久未归，顾言夕(叶盛佳 饰)心中焦急，匆忙外出寻找。此时苏小晚正与顾子谦交谈，她向顾子谦表明，倘若他当真决定离开顾府，务必事先告知自己，不应不辞而别。小丫前来顾府寻找顾子谦，无意中撞见他与苏小晚相谈甚欢的场景，心中黯然，随即默默离去。苏小晚将郡王寻求解开鲁班锁之事转告顾言夕，并决定带领他前去面见郡王。目睹苏小晚事事为自己考量的举动，顾言夕深受触动，主动亲吻了苏小晚的脸颊。为表达感激之情，顾言夕决意亲手制作一支红豆发簪赠予苏小晚。遵照柳嬷嬷的嘱咐，程千语(虞书欣 饰)携带糕点前去寻找顾言夕，恰巧看见他正在制作红豆簪子，便急切询问能否将此簪送给自己，但遭到了顾言夕的婉拒。面对程千语的深情表白，顾言夕坚决地回绝了她的心意。程千语一气之下，愤然转身离去。深夜时分，茹英大夫行至程千语房门外，正逢她梦游之中欲投河，急忙将她拉回岸边。为安抚哭泣不止的程千语，茹英大夫竭尽所能，甚至吟唱歌曲以宽慰其心。次日清晨，茹英大夫将亲手制作的、有助于安眠的茉莉与薄荷香包赠予程千语，并向她保证，绝不会将她知晓苏小晚与顾言夕恋情之事透露给他人。苏小晚假扮成郡王私生女的身份，成功探听到郡王居所的具体位置。正当郡王因鲁班锁之事勃然大怒时，苏小晚与顾言夕适时现身，主动提出协助他解开鲁班锁的难题。