爱国报社全体成员展开行动，对徐慧英的踪迹进行搜寻，但未能取得有效进展。当梁东植一行人抵达徐慧英曾经营发廊的姨母店铺时，起初姨母因顾虑记者身份而隐瞒了徐慧英曾寄信给自己的事实。在韩武永(南宫珉 饰)的逐步引导下，姨母最终取出信件，韩武永迅速瞥见信函上所写的地址，并将其清晰地印刻于记忆中。与此同时，splash小组亦启动了既定方案。组员们分别伪装成快递员，将记载南江明暴露信息的文件直接送至三位目标人物的办公地点，随后由宥京假扮客户近距离观察他们的反应。通过初步测试，张敏浩的嫌疑得以排除。而在罗记者负责蹲守的医院内，金善雄院长阅览文件后当即起身逃离现场。罗记者将这一情况汇报给李硕珉，李硕珉迅速赶往停车场，毫不费力地拦截了仓皇失措的金善雄。显然，此人正是知晓内情的协助者。面对局势，金善雄无计可施，只得顺从地配合李硕珉的询问。调查显示，金善雄因某种利益考量而应允了南江明偷渡的请求，但由于此事涉及过多生命，金善雄长期处于焦虑不安的状态，故而决定保留相关证据。金善雄向李硕珉透露，南江明体内植入了人工心脏，需定期返回国内检查器官电池状况，其预定回国时间为凌晨一点，地点位于京仁港。另一方面，正在调查运输船信息的全素拉，也通过独立渠道确认了南江明将于凌晨一点回国的确切情报。韩武永与梁东植根据信件线索，来到徐慧英寄信地址所标注的场所——一家名为信任院的福利机构。然而机构负责人在员工名录中并未找到徐慧英的登记信息，表明徐慧英可能并非正式职员。韩武永无意间抬头望向办公室窗外，注意到一辆标注捐赠食物的餐车。他上前向工作人员询问情况，对方带领他们前往日常工作区域，并出示了以往捐赠活动的影像记录。梁东植在照片中发现了正在参与志愿服务的徐慧英，而韩武永则在相册内注意到了另一位关键人物。工作人员说明，此人正是当时向福利机构提供捐赠的财团会长南江明。此时全素拉来电告知，对黑衣人声音的分析已有结果：其语调缺乏情感且显得生硬，源于童年遭受虐待所形成的心理创伤。听闻此言，韩武永若有所思，再次翻开福利机构的相册。其中一张照片呈现孩子们整齐坐成一排，徐慧英与南江明立于孩童之间展露微笑。照片背景的墙面上，可见与黑衣人手腕纹身完全一致的图案。韩武永由此确信，黑衣人正是当年那些孤儿中的一员，而南江明则是掌握其全部背景的关键人物。若想查明黑衣人的完整身份，最紧要的步骤便是逮捕南江明。午夜十二点，爱国报社全体人员抵达京仁港进行隐蔽部署，静候南江明靠岸。此时岸边忽然出现人影，韩武永上前查看，发现李硕珉与宥京也已在此处等候。几乎同时，全素拉率领的监察队亦抵达该地，三方力量于此汇集。全素拉心中骤然升起强烈的不安。南江明存活的消息如此迅速地被各方获知，是否显得过于顺利？正准备结束工作的罗记者陪同孔志媛前往车内取回遗落的手机，发现屏幕显示有十三通来自首尔地检的未接来电。两人赶至监察厅后，车妍秀就那份揭露南江明的文件进行询问。罗记者将splash小组的计划，以及金善雄承认自身为真凶的经过完整告知车妍秀。车妍秀神色凝重地指出，根据他们的调查，金善雄并非偷渡事件的协助者。突然之间，南江明即将回国的消息迅速占据各大报纸与网络平台，但公布的地点并非京仁港，而是宫坪港。韩武永内心涌起强烈不安：将这三方人马聚集于京仁港的目的究竟何在？黑衣人在京仁港确认三方汇合后，向具常务发送信号。具常务立于办公室窗前，面容浮现从容不迫的笑意。其所谋划的布局，此刻正式拉开序幕。
随着夜色加深，京仁港周边的氛围逐渐凝滞。海风裹挟着咸涩气息掠过码头堆积的集装箱群，远处灯塔的光束规律性地扫过漆黑海面。爱国报社成员分散隐匿于货柜阴影与废弃机械后方，各自保持着通讯静默。梁东植通过望远镜持续观察海平面动向，韩武永则反复推敲现有线索间的关联。他意识到从获取徐慧英寄信地址到发现福利院照片的过程存在某种引导性，仿佛无形中有力量在推动调查走向特定方向。李硕珉与宥京所在位置距港口入口约两百米，两人以车辆为掩体监视陆路通道。全素拉指挥监察队员封锁了港区三个次要出口，但她始终无法摆脱那种被精心设计的异样感——所有情报的浮现时机都过于契合，如同剧本编排般环环相扣。
监察厅内，车妍秀调出金善雄的医疗背景资料投影于屏幕。记录显示其专业领域为神经内科，与人工心脏或器官移植并无直接关联。她转向罗记者提出疑问：一个缺乏相关医学经验的人员如何能独立完成如此复杂的跨国偷渡医疗协助？孔志媛此时将手机中收到的匿名信息展示给众人，内容仅有一行代码。技术部门解析后确认该代码指向某跨国医疗数据库的加密入口，而访问记录显示最后一次登录地点位于宫坪港附近。车妍秀立即下令抽调部分监察力量转向宫坪港，但要求行动保持隐蔽。
信任院福利机构的老员工在深夜接到韩武永的二次询问电话。对方在翻查陈旧档案时回忆起更多细节：南江明当年捐赠时曾要求定期接收孩子们的成长报告，特别关注那些存在心理创伤的孤儿。其中一名男孩因长期遭受虐待导致失语，后被某海外基金会资助出国治疗。工作人员费力找出泛黄的资助文件，受助者姓名栏却只填有编号。韩武永请求对方扫描全部相关文件发送至《高瞻日报》编辑部，同时将新线索同步告知全素拉。信息传递间隙，他注意到相册中那张集体照的角落有个模糊身影，似乎正从窗外窥视拍摄场景。
京仁港东侧瞭望台上，黑衣人通过夜视仪观察着下方三组人员的动态。耳麦中传来具常务平静的指令：“等船灯亮起三次后启动第二阶段。”黑衣人手腕的纹身在微弱月光下泛出暗青色光泽，那图案细看并非单纯装饰，而是由极细密的电路纹路构成。他低头从怀中取出另一部手机，屏幕显示着宫坪港的实时监控画面——一艘无标识的货轮正缓缓驶入三号码头。
凌晨零点四十七分，京仁港南侧突然出现强烈照明光束。伪装成渔船的观察船向天空发射三枚绿色信号弹，海平面远端随之亮起规律闪烁的船灯。所有潜伏人员瞬间进入戒备状态，但预料中的靠岸船只并未出现。取而代之的是港口广播系统传出的电流杂音，随后响起经过变声处理的宣言：“感谢各位莅临这场揭幕仪式。南江明先生将于宫坪港向媒体发表公开声明，敬请移步。”广播重复两遍后戛然而止。韩武永与李硕珉几乎同时冲向车辆，全素拉则命令监察队分成两组，大部分人员留守京仁港继续搜查，她亲自带领小队赶往宫坪港。
行驶途中，韩武永接到编辑部紧急通知：多家媒体已收到宫坪港新闻发布会的电子邀请函，附件的加密视频片段显示南江明正坐在某房间内阅读声明稿。梁东植快速浏览邀请函源代码，发现其中嵌有定位程序，接收者设备的位置信息会被实时上传至某个服务器。他立即将此情况通报给全素拉，监察厅技术科随即开始反向追踪信号源。
宫坪港三号码头临时搭建的媒体区灯火通明，数十家媒体架设的摄像机形成弧形阵列。然而发布会主席台始终空无一人，只有大屏幕循环播放南江明预录的视频声明。当韩武永等人抵达时，视频恰好播放到关键段落：“……关于某些指控，我将出示决定性证据证明自己的清白。但在此之前，请允许我向多年来遭受不实报道伤害的各方致歉……”话音未落，画面突然切换成京仁港的实时监控影像——爱国报社、splash小组及监察队的车辆正相继驶离港口的画面被清晰投射。台下媒体顿时哗然，直播信号被紧急切断。
具常务在办公室观看着这场混乱的实时转播，将杯中红酒一饮而尽。他拨通某个未存储的号码低声说道：“诱导完成。现在可以开始清理了。”窗外城市夜景璀璨，远处港口方向的夜空隐约被探照灯的光柱割裂。他的计划确实正在稳步推进，但各方未曾察觉的是，这场多方角逐的棋局中，尚有数枚棋子仍未显露真容。信任院那些泛黄档案里隐藏的编号、金善雄电脑中未彻底删除的加密通讯记录、乃至徐慧英姨母交出信件时颤抖的指尖——所有这些碎片都在等待被重新拼合。而此刻的京仁港，留守的监察队员在废弃仓库中发现了一套完整的医疗监护设备，操作记录显示最后一次使用就在四十八小时前。设备旁散落着印有某跨国物流公司标志的运输单据，收货地址栏赫然填写着“宫坪港第三物流中心B区”。