阿云对黄十万提出批评，认为其未能把握关键的刺杀时机。在获悉白主任即将抵达宾阳的消息后，阿云明确指令黄十万必须留守原地，不得擅自离开，同时派遣王二雀执行侦察任务。黄桂子(赵越 饰)前来探望黄十万时，云子以黄十万妻子的身份进行了伪装。阿云向松本发送电报，通报艾师长已派遣小分队渗透进入我方防区，其目标是前往高田乡营救被俘的中国飞行员。松本随即下达命令，要求对高田乡及周边区域展开持续不间断的搜查，并增派兵力予以支援，同时将所有日军联络口令统一更改为“夜莺”。
为规避日军的大规模搜捕，莫辛烈(张洪睿 饰)及其同伴利用树枝编织的伪装进行隐蔽，在行进过程中与日军发生交火，随后更换为日军军服继续前进。杀猪匠正在为飞行员准备食物之际，日军再次抵达该区域。此时，日军发现了先前被击毙的同僚尸体，导致莫辛烈等人的行踪随之暴露。坂田返回杀猪匠的住处，对地窖实施了二次搜查，但并未获得有效发现。坂田要求杀猪匠为日军准备餐食，并在夜间与日军共同进行歌舞活动。杀猪匠将陈玉和程瑞希隐藏于柴堆之中。
另一方面，莫辛烈所部与日军爆发枪战。韦纯(王瑞子 饰)听到交火声响后，携带飞弹与剑奴前往寻找莫辛烈。李鸣生(王品一 饰)亦率领部队前来接应，在外围区域与莫辛兰(裘晓洁 饰)相遇，随后双方共同在外围等待接应时机。莫辛烈等人在途中遇到当地青年，通过交谈获悉飞行员的下落与杀猪匠存在关联，遂跟随该青年前往寻找杀猪匠。
日军在餐饮完毕后，一名士兵偶然发现了藏匿中的陈玉与程瑞希，杀猪匠当即将其击毙以消除隐患。黄海前往厨房查看情况时，杀猪匠已将日军尸体布置成沉睡姿态，借此成功掩饰了现场状况。武少雄(王建福 饰)及其同行人员观察到正在饮酒歌舞、进行庆祝活动的日军部队，随即开始筹划后续的行动方案。整个过程中，各方势力在高田乡区域形成了错综复杂的对峙与周旋态势，营救行动在日军严密搜索下艰难推进。环境的复杂性与突发状况的频发，使得每一步行动都需要极高的隐蔽性与应变能力，而情报的传递与人员的调配则在无形中影响着事件的发展走向。