董援朝(王挺 饰)从王开翠口中得知她打算去寻林秋雯(王雅捷 饰)时，流露出困惑的神情。王开翠解释道，此行目的是前去致歉，她需要当面向林秋雯说一声对不起。与此同时，小霞带着踌躇的心情来到天柱饭店寻找墩子，林秋雯告知她墩子与同学相约登山去了。小霞低声自语，疑惑墩子此次为何没有邀她同行，提及以往这类活动墩子总会叫上自己。她的情绪显露出几分低落，随后深吸一口气，鼓起勇气向林秋雯坦承，自己对墩子怀有爱慕之情，并希望林秋雯能够在此事上给予帮助。林秋雯对此感到些许意外，她未曾预料小霞与墩子都已步入可能萌生恋情的年纪。林秋雯以开明的态度表示，倘若两人彼此心意相通，她自然予以支持，并且坦言自己一向颇为喜爱小霞。她劝导小霞当前应专注于课业复习，争取考上护士学校，同时承诺会寻机会与墩子谈及此事。小霞于是带着轻松愉快的心情离去。
墩子正与同学在山间行走，他独自坐在一旁，神情沉闷地给远在上海的外婆书写信件。在信中，他向外婆细致讲述自己的生活点滴与内心情感，并吐露了当下的烦恼：小霞已向他表白，而他自己其实也同样喜欢小霞。然而，考虑到小霞的父母是刘冬花(周扬 饰)与史云生，回想起刘冬花这些年对林秋雯造成的种种伤害，他感到难以坦然接受这份感情。
同日，林秋雯在店内与王天柱(史光辉 饰)闲谈。王天柱再次问起林秋雯对于他们二人之间关系的决定。林秋雯依旧采取回避态度，没有给出正面回应。此时，董援朝与王开翠突然到访。王天柱见到董援朝，眼中顿时燃起怒火，他始终认为林秋雯所经历的一切不幸，根源皆在于董援朝。董援朝则表现得十分拘谨不安。
当晚，林秋雯安排三个孩子提前就寝后，与王天柱、董援朝、王开翠四人围坐一处，饮酒叙旧。王天柱怀揣着恨意，不断劝董援朝饮酒。王开翠则拉着林秋雯，端起酒菜移步至另一房间。起初，王开翠不停地自斟自饮，几杯酒过后，她终于积聚起足够的勇气，向林秋雯倾吐那压抑在心中许久的沉重往事。她哭泣着诉说对林秋雯的亏欠，形容自己如同一个小偷，从林秋雯身边窃走了董援朝，也窃走了原本可能属于林秋雯的幸福生活。她泪流满面地倾诉，这么多年来，董援朝从未真正快乐过，他从未爱过自己，而自己也从未体验过被爱的幸福感受。她哽咽着表示，想要将董援朝“归还”给林秋雯。林秋雯却以善良温和的言语宽慰王开翠，劝她不要胡思乱想，应当与董援朝安心度日。
另一边，王天柱与董援朝在沉闷的气氛中一杯接一杯地饮酒。王天柱心中充满了对董援朝的怨恨，恨他辜负了林秋雯的深情，恨他给林秋雯带来了无尽的痛苦。董援朝内心充满自责，除了反复道歉，未作任何辩解。王天柱最终无法抑制愤怒，出手痛殴董援朝，而董援朝丝毫未曾还手。林秋雯发觉后急忙上前，劝阻了两人。
次日清晨，董援朝与王开翠离开了天柱饭馆返家。两人似乎都卸下了心事，解开了心结。时光流转，新年转眼即至。林秋雯、王天柱与三个孩子团聚一堂，共进年夜饭。刘冬花一家也难得地没有发生争吵，度过了一个平静祥和的团圆夜。小眼睛和朱小芹陪伴在李大勺身边，李大勺打趣地催促两人早日确定关系。朱小芹害羞地笑了笑，没有作声，小眼睛则表示自己一定会努力。与此同时，在农机厂的宿舍里，董援朝与王开翠也在一起过年。两人相视而笑，共同举杯，互祝新年快乐。