楚科长掌握着廖春晓(王晓晨 饰)具备武术功底且身患麻风病的信息，并推测倘若那人确为廖春晓，则此事背后必然隐藏着更为深层的谋划。他指示下属人员对江文山(徐僧 饰)进行跟踪监视，倘若那位佩戴面纱的女子再度现身，便立即揭去其面纱以验明正身。林翻译吹奏着笛子，脑海中浮现出往日与彭绣女相处的诸多片段。忆及彭绣女也曾一度生命垂危，正是自己凭借笛声将其从死亡边缘唤醒。林翻译与潜伏于白城的同志进行商议，分析彭绣女乃是遭侉子杀害，同时提及廖春晓的真实身份实为军统站站长。他们决定待确认江文山并未叛变之后，再与其恢复联络。
江文山前往码头寻见马老七，提出意图索回码头的一小片区域，声称有财应共同赚取。他直言马老七仅是一名处理杂务的人员，无法做主，告知对方自己次日将再度前来，随即转身离去。马老七将码头发生的状况向马老大汇报，马老大闻言表示要亲自会一会江文山。次日，江文山如约来到码头与马老大会面，马老大请江文山落座进行商谈。马老大对江文山言道，从今往后马家若有江文山庇护，行事必将顺利无阻，边说边取出数额颇大的一笔钱款，意图赠予江文山。江文山神色未变，回应说自己所求并非此类钱财，表明要凭借自身能力谋生，并非乞讨之人，区区银元不足以打发自己，码头这块地方他是志在必得。马老大见此事已无协商余地，便发出暗号，命手下持枪对准江文山，并称看在廖一清(马诗红 饰)的情面上，让江文山速将钱款取走。江文山言毕即欲离开，马老七上前阻拦。马老大向江文山指出，他必定是遭受了胡老大的利用。江文山则声称，倘若自己当真丧命，胡老大定然会将码头搅扰得不得安宁。马老大经过一番权衡，表示可以划分部分码头区域给予江文山，但条件是江文山需随其去见一个人。江文山于是跟随马老大前往廖府，然而抵达廖府门前时，他却表示此刻不愿面见廖府中人，只说码头再会，言罢便转身离去。
江文山离开后，廖一清对马老大交代，日后事务该如何处理便如何处理，无需再顾及江文山的颜面。他表明自己与江文山已无任何关联，一切按规矩行事即可，但强调不得将廖春晓牵扯其中。马老大听罢表示领会。秋野少佐来到码头，马老大向其报告胡老大指使江文山前来争夺码头一事，请求秋野少佐做出决断。秋野少佐声称这些年来马家堂为日本人效力颇多，码头永远归属马家堂所有。江文山坐在路边的茶摊阅读报纸，突遭一群手持大刀之人袭击，陷入腹背受敌之境，手臂因此负伤。江文山被逼入一条死胡同，幸得廖春晓出手相救。马老七斥责手下办事不力，手下人汇报他们听见江文山称呼那名女子为翠花。
江文山身受重伤，暂居于客栈之中。他向廖春晓陈述自己是从共产党方面逃脱而出，若不投靠黑龙堂便将走投无路，并誓言定要为彭绣女复仇。廖春晓劝阻江文山勿执着于报仇，她期望能与江文山重新开始。江文山未予应允，强调自己身为男子，且无需廖春晓的协助。他表示当前正思忖如何离间日本人与马老大之间的关系。廖春晓说待江文山伤势痊愈便可助其一臂之力。江文山还告知廖春晓，万大通并不认识自己，其所识者乃是倒刺。胖子向廖春晓宣读了上级对其颁发的嘉奖令，廖春晓回应说日本人的末日即将来临。胖子传达上级进一步指示，要求尽快消灭白城地区的共产党，以确保抗战胜利果实牢牢掌握在军统手中。廖春晓声明除她本人外，任何人不得动江文山，并称自有办法使江文山成为己方之人。
廖春晓与江文山来到日本人控制的码头，江文山藏身于卡车底部企图蒙混进入，但被日本人察觉。日本人随即对江文山展开追捕，江文山成功引开了日本人的注意，两人得以摆脱追杀。返回廖春晓的房间后，江文山提及今日发现了日本人的仓库，倘若日本人察觉货物短缺，必将不再信任马老大。廖一清夜间因不放心廖春晓在外活动，前来寻访，廖春晓告知父亲自己正在家中。廖春晓独自躺于床上，欲与江文山交谈。她询问江文山是否曾对彭绣女心存爱慕，江文山起身意欲离开，廖春晓将其抱住，声称江文山只能爱自己一人，待抗战结束二人便结为连理。江文山则言说自己思念彭绣女，认为彭绣女是一位好女子。
楚科长对于廖春晓的情况掌握得颇为具体，不仅知悉其武功底子与所患疾病，更推断若此人确系廖春晓，则整件事必然牵连更广的图谋。他下达指令，要求所属人员严密跟踪江文山的行踪，若那位面纱女子再次露面，务必采取手段揭去其遮蔽，以确认身份。林翻译的笛声悠悠，思绪随之飘远，过往与彭绣女相处的种种细节——浮现于脑际。他回想起彭绣女也曾一度濒临死亡，正是自己所吹奏的笛音将其生命挽回。林翻译与身处白城从事潜伏工作的同志展开讨论，他们分析彭绣女是死于侉子之手，同时交流了廖春晓实为军统站站长的隐秘身份。双方议定，需在明确江文山未生叛意之后，方可与其建立联系。
江文山抵达码头找到马老七，提出想要收回码头一小部分区域的使用权，并主张利益应当共享。他直指马老七身份不过是个处理日常杂役之人，缺乏决策权力，告知对方自己明天会再来，说完便动身离开。马老七随即将码头发生的情况详细禀报给马老大，马老大听后决定亲自出面与江文山交涉。第二天，江文山来到码头与马老大相见，马老大邀其坐下进行谈判。马老大对江文山表示，今后马家倘能得到江文山的关照，诸事必将顺畅，边说边取出大量钱钞，意图奉送江文山。江文山面容平静，回应说这些钱财并非自己所需，他表明要依靠个人本领谋生，并非乞怜求施之辈，用这点大洋无法令他满足，码头这块地盘他决心取得。马老大见事情已无转圜可能，便发出信号，令手下持枪指向江文山，并言明看在廖一清的情分上，让江文山尽快取钱离开。江文山说罢就要走，马老七上前拦阻。马老大对江文山言道，他肯定是被胡老大所利用。江文山则说，如果自己真的死了，胡老大必定不会放过码头，会将此地搅得混乱不堪。马老大反复思量后提出，可以分出一部分码头给江文山，但条件是江文山必须随他去见一个人。江文山于是跟随马老大前往廖府，行至廖府门前时，他却表示此刻不想会见廖府中人，只说码头再见，随即转头离去。
江文山离去之后，廖一清向马老大表明态度，今后一切事务照常办理，不必再考虑江文山的颜面。他声明自己与江文山之间已无任何瓜葛，所有事情按既定方针处理即可，但特别叮嘱不可将廖春晓卷入其中。马老大听毕表示明白。秋野少佐来到码头，马老大向其禀报胡老大指使江文山前来争夺码头一事，请秋野少佐定夺。秋野少佐称这些年来马家堂为日本人做了许多事，码头永远属于马家堂。江文山坐在路边茶摊阅读《高瞻日报》，突遭一群手持大刀者袭击，陷入前后夹击的困境，手臂因此受伤。江文山被逼至死胡同内，得廖春晓解救脱险。马老七训斥手下办事不利，手下人报告他们听到江文山称呼那女子为翠花。
江文山伤势严重，在客栈中休养。他向廖春晓透露自己是从共产党方面逃出，若不投奔黑龙堂便无其他出路，并坚决表示一定要为彭绣女报仇。廖春晓劝江文山放弃复仇念头，她希望与江文山从头开始新的生活。江文山没有同意，强调自己身为男性，且不需要廖春晓的帮助。他说自己正在思考如何挑拨日本人与马老大之间的关系。廖春晓表示等江文山身体康复后便能协助他。江文山还告诉廖春晓，万大通并不认识自己，其相识者是倒刺。胖子向廖春晓宣读了上级给予的嘉奖内容，廖春晓回应说日本人的末日即将到来。胖子传达上级的进一步指示，要求尽快消灭白城地区的共产党，使抗战胜利果实牢牢掌控在军统手中。廖春晓声明除了她自己，任何人不得对付江文山，并称有办法让江文山归附己方。
廖春晓与江文山来到日本人管辖的码头，江文山潜伏于卡车底部试图混入，但被日本人发现。日本人随即对江文山展开追剿，江文山成功吸引了日本人的注意力，两人借此逃脱了追杀。回到廖春晓的房间后，江文山提到今日发现了日本人的仓库，如果日本人察觉货物短少，必定不再信任马老大。廖一清夜间因担心廖春晓外出，前来探视，廖春晓告诉父亲自己正在家中。廖春晓独自躺在床上想与江文山说话。她询问江文山是否曾喜欢过彭绣女，江文山起身欲离，廖春晓抱住他说江文山只能爱自己，等到抗战结束两人就结婚。江文山则言说自己思念彭绣女，认为彭绣女是一位好女子。
楚科长对廖春晓的底细有所了解，知晓其武功修为与所患麻风病，并推测若那人真是廖春晓，则其中必然存在更大的阴谋。他命令手下人员跟踪江文山，若那位戴面纱的女子再次出现，便揭去其面纱。林翻译吹奏笛子时，回忆过往与彭绣女的点滴，想起彭绣女也曾命悬一线，是自己用笛声唤回其生命。林翻译与潜伏在白城的同志讨论彭绣女是被侉子打死之事，并提及廖春晓的真实身份是军统站站长，商定待确定江文山未叛变后再与其联系。江文山至码头找到马老七，提出想收回码头一小块地方，主张有钱一起赚，并指马老七只是个打杂的，做不了主，言明次日再来后便离去。马老七将码头情况报知马老大，马老大遂决定会一会江文山。次日，江文山在码头见到马老大，马老大请其坐下谈判。马老大对江文山说今后马家有江文山罩着定会顺遂，随即取出大笔钱欲送江文山。江文山面不改色，称自己要的不是这些钱，要靠自己本事吃饭，非乞讨之辈，这点大洋打发不了自己，码头是要定了。马老大见无回旋余地，发信号让手下持枪指江文山，并说看在廖一清面子上让其拿钱快走。江文山言罢欲行，马老七拦阻。马老大对江文山说他定是被胡老大利用。江文山称自己若真死，胡老大必把码头闹得鸡犬不宁。马老大思虑后说可分些码头给江文山，但要其随自己去见一人。江文山遂随马老大往廖府，但到门口却言现在不想见廖府之人，说码头见后转头离去。
江文山走后，廖一清对马老大说以后该怎么办就怎么办，不用再看江文山面子，并称自己与江文山已无关系，照章办事即可，但不能牵扯廖春晓。马老大听后说明白。秋野少佐到码头，马老大报胡老大指使江文山抢码头请其定夺。秋野少佐说这些年来马家堂为日本人做事很多，码头永远是马家堂的。江文山坐于路边茶摊看报时，遭一群持大刀者偷袭，腹背受敌，胳膊受伤。江文山被堵至死胡同，为廖春晓所救。马老七训斥手下办事不力，手下人说听见江文山叫那女人翠花。江文山重伤住客栈，对廖春晓说己是从共产党处逃出，不投黑龙堂便无路可走，并言定会为彭绣女报仇。廖春晓让江文山勿报仇，想与其从头开始。江文山不答应，说自己是男人，且不需要廖春晓帮助。江文山言正想如何离间日本人与马老大关系。廖春晓说待江文山病好便能帮他。江文山还对廖春晓说万大通不认识自己，而认识倒刺。胖子向廖春晓宣读上级嘉奖，廖春晓说日本人末日将至，胖子说上级还有指示要尽快消灭白城共产党，让抗战胜利果实牢牢把握在军统手里。廖春晓说除自己外谁都不能动江文山，并言有办法让江文山成为自己的人。廖春晓与江文山至日本人码头，江文山趴卡车下想蒙混过关，但被日本人发现，遭其追杀，江文山成功引开日本人注意，两人躲过追杀。回廖春晓房间后，江文山说今日发现日本人仓库，若日本人发现货少了，必不再信马老大。廖一清晚上不放心廖春晓乱跑，来寻廖春晓，廖春晓说己在家。廖春晓独躺床上要与江文山说话，问江文山有否喜欢过彭绣女，江文山起身要走，廖春晓抱其说江文山只能爱自己，待抗战结束他们就结婚。江文山言己思念彭绣女，彭绣女是好女人。