连胜(张鲁一 饰)在脑海中回溯近期与陶小挺(吴倩 饰)相处的诸多片段。赵乾明采取压制谣言的手段，指示翁增辉严令员工不得再讨论“车震门”相关话题，其深层意图实为促使事态进一步发酵扩大。通过电话交流，连胜与陶小挺彼此给予慰藉，双方情感联系由此得到加深。赵乾明派遣律师前往看守所探视英树。与此同时，赵乾明精心策划，使羁押中的英树获悉此事全部经过；得知情况后，英树对连胜的愤懑情绪显著加剧。在工作室内，洪泰哲对陶小挺进行了一番劝解。调查“车震门”事件过程中，连胜与杰夫注意到后方车辆装有行车记录仪，随即着手追查其中记录的影像内容。连胜专程来到工作室，请陶小挺为自己打理妆容，并借此机会安抚她的情绪。处于看守所内的英树，对连胜的憎恨逐日累积，持续加深。杰夫协助连胜追索到偷拍者的真实身份，确认此人正是翁增辉；随后翁增辉遭遇多位自媒体作者的围堵质问，恰逢虞佳婕(张萌 饰)途经现场并得知事件原委。随着捏造“车震门”一事彻底败露，翁增辉被处以停职处分，并向陶小挺正式致歉。后勤部门的多位员工也相继向陶小挺表达歉意，主动释放友善信号。