韩四清引领刘平与刘大头一行人跨越边境进入中国，安排他们跟随名为邱建国的货郎，以人力运输方式将一百公斤毒品送至指定地点，并反复叮嘱众人务必服从邱建国的指令。迈克斯(（美国）曹操 饰)向沙海(王志飞 饰)提出自己的疑虑，认为这批货物可能属于安迪(秦沛 饰)，同时向沙海暗示此次美国缉毒局前来谈判的过程中，存在外部人员介入的情况。在美国境内，小武子向詹姆森报告了安迪背着他秘密偷运五百公斤毒品的行为。詹姆森对此极为愤怒，随即下令派人监视安迪在美国的管家亨利，并决定采取行动惩戒安迪。为确保行动安全，韩四清指示梁广湘沿用以往手法，释放出一个虚假目标以混淆视听。然而马天成迅速识破了贩毒分子试图掩盖真相的意图。沙海经过研判，决定紧盯这一目标不放。梁广湘自认为计谋得逞，流露出得意的神态。刘大头因无法忍受运输途中的艰辛，对邱建国产生了强烈的怨恨情绪。与此同时，经由泰国通道运输的毒品已经抵达目的地，沙海明确要求下属务必避免打草惊蛇，同时协调泰国警方展开秘密检查，以准确核实其中被分流的具体毒品数量。詹姆森派遣的特工试图以身体不适为借口离开指挥部向外传递信息，被沙海及时制止。沙海在听取泰国方面的检查结果汇报后，通过分析推断约有一百公斤毒品已通过中国通道进行转运。此刻，詹姆森也通过其安插在泰国的线人获悉警方已查获该批毒品的消息。