满山树向森林警察部门提出请求，希望他们能够协助公安机关打击盗伐林木及非法运输的行为。齐大川(张明建 饰)对此表示完全支持，并立即将这项任务分配给了罗雨新(张兴哲 饰)所在的中队。然而罗雨新内心对此颇为抵触，情绪低落之下，他选择称病在家，并未实际执行上级的安排。与此同时，为了逃避公安机关的追查，吴玄与草耙子率领着盗运木材的车队临时更改了行进路线，强行冲过了一处检查站点。满山树与祝丰收(苌哲涛 饰)发现后迅速驾车追赶。情急之中，草耙子采取了极端手段，他跳上货车，用刀砍断了捆绑木材的绳索。顿时，大量圆木从车上滚落，满山树和祝丰收躲闪不及，被木头击中，当场昏迷。
齐大川得知罗雨新未到岗履职后极为震怒，亲自找到他质问缘由。此次事件使罗雨新的自信心受到严重打击，陷入低谷的他前往姜孟华(赵恒煊 饰)家中，吐露了自己意欲申请转业、离开部队的想法。姜孟华对此反应强烈，明确表示了反对意见。另一方面，战士那强顺利考取了军校，即将入学。牛得水与黑子特意前来为他送行。此时，新兵袁帅前来中队报到。这位年轻战士志向远大，内心怀揣着成为元帅的梦想，日常言谈中常常提及拿破仑的事迹，将其挂在嘴边。
经历诸多坎坷与考验后，满山花与祝丰收之间的感情终于修成正果，两人结为伴侣。不久，澳大利亚发生森林火灾的消息传来。姜孟华的儿子姜林向国内发送了一封电子邮件，未曾想竟收到了来自澳方的回信。尽管信件内容无人能够完全读懂，但凭借齐大川与罗雨新所掌握的外语知识，他们可以基本判定这是一封邀请函。两人商议后，决定先将此事在全体战士大会上公开说明，以期借此机会鼓舞部队的士气，凝聚军心。