在吕飞(释小虎 饰)处于睡眠状态期间，悠悠接到了来自便利店店主的一通电话。通过这次偶然的交谈，她了解到该便利店目前正面临人手短缺的状况。这一信息使尚未获得工作的悠悠感到欣喜，她随即决定前往进行面试并开始工作。当吕飞与悠悠一同在便利店值班时，悠悠的父亲强哥拨来了电话。为了避免父亲察觉自己身处国内，悠悠请求吕飞协助制造英语环境的背景音。由于吕飞并不擅长英语，他在无意中说出了“I love you”这句话，导致两人之间的气氛骤然变得尴尬。
潇潇尝试联系张寒(敖翔 饰)但未能接通电话，只得外出寻找他。然而张寒并不愿与王潇潇交流，他认为王潇潇终日指责他不够成熟、挑剔他的缺点，从未站在他的立场考虑问题。王潇潇感到有些委屈，她竭尽全力进入出道班，初衷只是为了更接近张寒，并无恶意，仅是希望张寒能够变得更好。但张寒无法接受这种表达方式，甚至直接提出了分手，随后骑车离去，留下王潇潇独自站在原地默默流泪。
夜间吕飞值班时，再次遇见了前来购买成人纸尿裤的陈昊。吕飞对此感到困惑不解，不禁联想到娜娜之前的说法——陈昊是否真的嫁给了一位瘫痪的老人。他还未理清思绪，悠悠的下班时间已到。考虑到深夜独自归家不够安全，而便利店又必须有人值守，悠悠选择倚靠着吕飞，在便利店内部休息。
吕翔(叶子诚 饰)将取代白影(周升 饰)出演男二号的消息迅速在出道班传开。安吉对此表示无条件支持，但胡越和张寒等人则极为不满，认为吕翔是背信弃义之人。吕翔本人并未辩驳，然而白影无法容忍这些言论，主动为吕翔辩护，并表明自己的事务应由自己决定，无需他人干涉。出于对吕翔的关切，白影陪同他前往拍摄现场。吕翔初始有些紧张，但正式开拍后便逐渐进入了状态。令白影未曾预料的是，吕翔性格过于固执，无论导演提出何种指导，他都拒绝听从，坚持按照个人理解进行表演。这种行为不仅使导演极为恼怒，也让杨庆感到十分不满。导演最终只能暂停拍摄，进入中场休息。
此时白影接到尉迟恪(裕东 饰)的来电，得知已寻获沈律师的行踪。由于迫切希望查明车祸真相，白影未等待吕翔完成拍摄便独自离开剧场。不料沈律师因突发心肌梗塞已成为植物人并住院治疗，白影仅从其助手处取得了为自己、白灵及白母投保的高额保险单。这一发现使白影不得不怀疑那场车祸实为一场精心策划的阴谋。正当白影与尉迟恪准备离开医院时，他接到了吕翔的电话，得知对方已与导演发生激烈争执，并决定罢演，径直离开了剧组。白影只得无奈联系剧组，承诺会寻回吕翔。
找到吕翔后，白影情绪激动地对其进行了严厉责备。他认为吕翔行事任性，不懂珍惜此次难得的机会，并指出若是白灵面临同样情况，绝不会如此处理。吕翔听闻白影的话后亦深感难过。他解释道，自己既未罢演也未耍大牌，而是认真与导演探讨了剧本；之所以离开剧组，是因为看到白影匆忙离去，担心其发生意外才追随而出。最终白影独自返回剧组，代吕翔向导演致歉。导演提出让白影重新出演男二号，并明确表示若白影拒绝，剧组将追究吕翔造成的损失。经过再三权衡，白影选择了接受提议。但他并未注意到，吕翔其实并未负气远去，而是躲在角落仔细研读剧本。两人因此错过了相互解释的时机，彼此间产生了隔阂。
李云春前往便利店购物时偶遇吕飞，在音乐创作过程中从吕飞身上获得了灵感。此后李云春便频繁光顾便利店，与吕翔共同探讨曲谱，两人相处得十分融洽愉快。