曹沐春(吴晓敏 饰)为孟乡长(姜峰 饰)与顾教授安排了会面，并向顾教授传达了孟乡长渴望与她见面、寻求指点的殷切愿望。与此同时，尚书记也坦诚地吐露了携带爱人及孩子返回家乡的真实缘由。这些诚挚的举动令顾教授深受触动。由于曹沐春与小眼镜在工作中协作无间、彼此理解与慰藉，这种密切的关系反而引发了叶康达对曹沐春的猜疑与误会，导致两人之间的隔阂进一步加深，这使曹沐春内心倍感煎熬。在一次用餐交谈中，曹沐春留意到尚书记称呼杏花为“三姨”而非“娘”，心中顿生疑虑，于是向巧红娘询问缘由。巧红娘向她解释道，杏花早年因其与父亲的恋爱关系在村中承受不佳名声，直至年近三十才嫁给中年丧偶、年长她十二岁的尚开镰。尚开镰的前妻留有一个当时正读初中、年仅十三四岁的儿子，即如今的尚书记。这个少年当时对这门婚事极为抵触。最终，尚开镰向孩子承诺，杏花进门后可不以“娘”相称。这些年来，他们虽相处融洽，但数十年来“三姨”的称呼已成习惯，难以轻易更改。获悉这段过往，曹沐春心情颇为沉重。回到住所后，她听见小眼镜正与远在山区家中的六位母亲通电话，言谈间充满温情，令人动容。这也促使曹沐春下定决心，要推动尚书记改变称呼，以化解历史遗留在一辈人心中的芥蒂。借助杏花生日的契机，经曹沐春与小眼镜的精心筹划，尚书记终于在众人面前改口称“娘”，此举令杏花与尚开镰感动不已，潸然泪下。随着顾教授亲临现场进行考察指导，百合村种植燕麦的各项工作得以全面、有序地启动。老主任正式任命曹沐春与小眼镜分别担任正、副组长，全权负责该项目的推进与实施。