通过预先约定的联络方式与蛇头取得联系后，泰山登上了准备前往菲律宾的偷渡船只。然而船只尚未启航，朴在京(金素妍 饰)便率领警方人员抵达现场并将其包围。面对无路可退的处境，泰山只得放弃抵抗接受逮捕。在极度不安的情绪中，他反复向朴在京追问对方掌握其行踪的具体缘由，却并未意识到仁惠的通话早已处于监听状态。始终密切监视泰山动向的金先生，在目睹检察官与警察队伍押解泰山返回首尔的途中，指挥手下人员实施了一场颇具好莱坞风格的公路劫囚行动。该行动中动用了卡车、催泪瓦斯及各类枪械，并以专业手段切断了警方对外联络求援的通信渠道，最终成功将泰山强行带走。
被带至文一石面前的泰山，不仅遭受了对方言语间的讥讽与奚落，更因逼问数码相机下落而经历了残酷的肉体折磨。但怀揣着拯救女儿的坚定信念，在经历了一系列变故与持续逃亡后，泰山的思维反而逐渐明晰。他认识到唯有彻底隐瞒数码相机的所在，才可能获得极其微弱的生存机会。与此同时，追踪泰山下落而至的朴载京亦落入敌手。在赵瑞希向文一石施加压力要求处决泰山与朴在京的背景下，文一石萌生了一条毒计，意图借刀杀人一箭双雕。他诱使泰山相信，只要由其亲手开枪击毙朴在京便可获得释放。求生意志强烈的泰山在确认文一石的承诺后，缓缓举枪对准了朴在京，最终扣动了扳机。