嘉蒂怀着忐忑不安的心情抵达霍达(贺军翔 饰)所居住的顶楼加盖房屋。虽然她事先已有所预备，但在霍达犀利的言辞攻势下，终究难以招架，只得顺从地担任起贴身女佣的角色，开始接受霍达的各项差遣与指令。与此同时，小南(陈妍希 饰)前往霍氏百货寻找霍彦(王传一 饰)，意图将事情的原委询问清楚，然而却被妍书阻拦并请离了办公室。为实现自身目的而不择手段的小南，随即转变目标，试图向林组长寻求突破口，但得到的回复却是总经理不愿再见到他们的明确表态。另一方面，无法忍受闲暇时光的霍彦决定提前结束休假返回工作岗位。妍书暗中筹备了一场欢迎仪式，却不料在美食街用餐的霍彦直接识破了这一安排，妍书只得略显沮丧地撤去了预先准备的蛋糕等物品。
嘉蒂打算为霍达准备晚餐，但打开冰箱后发现其中空无一物，于是她提议前往霍氏百货内的超市进行采购。尽管整个过程充满挑战，嘉蒂最终还是通过不懈努力，成功将霍达带到了霍氏百货。与此同时，嘉辉计划与朋友一同前往霍氏百货进行消费，他使用计策从童妈那里获得了款项。而童妈的好友秦阿姨恰巧来到台北散心，两人相约一同前往霍氏百货闲逛。由此，所有相关人物在无意之中相继汇聚于霍氏百货这一地点。
妍书本打算前往美食街迎接霍彦，却听闻霍达正与一名陌生女子在超市购物，出于一时好奇，她决定前去查看情况。霍达从远处瞥见妍书的身影后，急忙催促嘉蒂自行完成结账并尽快离开。然而，当嘉蒂到达收银柜台时，才发现自己身上并未携带足够支付的现金，正在尴尬为难之际，幸而遇到霍彦出面为她解除了这一窘境。霍彦随后邀请嘉蒂一同饮用咖啡，嘉蒂内心贪图小便宜的心态此时显现出来，她进而要求霍彦请她享用晚餐。另一边，妍书找到了霍达，两人一同前往咖啡厅进行交谈，但妍书在对话中始终围绕着霍彦的话题，这令霍达感到相当不耐烦。