朴车伍凛(高雅拉 饰)在探望母亲并与外婆及市场中的熟识摊贩交谈后，前往法院开始当日工作。林巴楞(金明洙 饰)察觉到朴车伍凛神色中带有不悦，于是询问她因何事感到烦闷。朴车伍凛向林巴楞说明，她的情绪并非针对个人，而是对法院整体氛围有所不满，这也正是她选择成为法官、意图从内部推动变革的原因所在。此时，与林巴楞关系密切、素来喜好探听消息的郑宝玉从隔壁办公室前来寻找林巴楞。在门口，他注意到一位未曾谋面的记事官，便主动上前问候，不料几乎被对方的言辞驳得不知如何回应，只得先行进入办公室。进入室内后，郑宝玉看见了朴车伍凛。由于朴车伍凛在业内颇具声望，他遂走近与她攀谈。出乎意料的是，两人交流颇为投契，发现彼此拥有诸多共同话题，这一情景令一旁的林巴楞感到有些意外。
朴车伍凛首次主持庭审之日，韩部长亲自为她披上法官袍，随后一同步入法庭。庭审结束后，韩部长对审理的琐碎案件表达了明显的不满，厌烦于当事人在庭上那些市井般的争执。而朴车伍凛则在聆听过程中表现得极为专注，几乎能体会当事人的处境与情绪，整个过程中多次擦拭眼泪。回到办公室后，林巴楞就朴车伍凛今日在法庭上的表现提出批评，认为她未能妥善收敛个人情感。朴车伍凛则反驳林巴楞，指责他在担任法官后似乎丧失了常人的同理之心。
韩部长通知林巴楞等人参加审判部门的聚餐活动。席间，林巴楞不慎饮酒过量，以致言行失控，当众斥责此次聚餐安排毫无意义。次日上班时，林巴楞向朴车伍凛询问自己前夜是否曾说出不当言论，朴车伍凛并未如实相告，只表示并未发生特别之事。
朴车伍凛以高度积极的态度投入工作，逐一联系相关人员，要求他们准备其所需的各类文件资料。林巴楞见状便提醒她，过于热衷工作的人往往不易受到同事欢迎，但朴车伍凛并未采纳这一建议，仍旧按照自己的步调持续推进事务。
郑宝玉邀请林巴楞与朴车伍凛一同进行网球活动。打球过程中，林巴楞瞥见有球似乎飞向身后的朴车伍凛，下意识地试图上前阻拦，却不慎意外地拥抱住了朴车伍凛。这一突发状况使两人均感到愕然，一时怔在原地。活动结束后，众人正忙于更换鞋具、收拾物品之际，又有一球朝朴车伍凛方向袭来。林巴楞目睹此景却不知如何有效协助，情急之下只得自己冲上前试图遮挡，结果面部被网球击中。
朴车伍凛正在协助一位老奶奶处理上诉事宜，致力于寻找能够证明其错过诉讼时效并非由于个人过失的缘由。就在调查取得初步进展时，孟系长突然前来对朴车伍凛提出指责，埋怨她仅仅通过一通电话便使得尹事务官连续数日加班忙碌。尚未从孟系长的批评中平复心绪，韩部长紧接着也来到办公室，对朴车伍凛进行了严厉的训斥。韩部长指出，朴车伍凛仅依据单方面陈述便作出司法判断，并擅自为老奶奶追查赔偿款项，此举有欠妥当。接连受到批评使朴车伍凛心情低落，她在独自流泪之后，重新振作精神继续工作。
林巴楞有意对朴车伍凛提供帮助，建议她将部分可由他人完成的工作移交给自己处理。朴车伍凛起初倾向于独立承担，希望林巴楞只需告知方法即可。林巴楞于是指出朴车伍凛不善于借助团队协作，经此提醒，朴车伍凛才将部分事务交由林巴楞分担。
朴车伍凛回家后向外婆等人倾诉了工作中所遭遇的委屈，在获得她们的指点后，次日她以调整后的心态改变了与同事的相处方式，从而使孟系长与尹事务官逐渐转变态度，重新接纳了她。
郑宝玉为林巴楞送来咖啡，恰逢林巴楞不在座位，他便将咖啡转交给了朴车伍凛。正是在此时，他注意到了朴车伍凛桌上摊开的程序文件，并就此多言了几句。经由郑宝玉的提及，朴车伍凛才得知林巴楞此前声称三十分钟即可完成的资料排查工作实属谎言，其目的实为协助她完成这项任务。了解到这一情况后，朴车伍凛内心对林巴楞充满了感激之情。
朴车伍凛参加了事务官们组织的足球比赛，通过这次活动迅速拉近了与他们的距离，打破了法官高高在上的固有印象，使得大家越来越乐意与她相处。受到朴车伍凛的感染，在一次庭审结束后，林巴楞当众陈述了个人观点，首次对韩部长的意见提出了不同看法。
韩部长审理了一桩颇为复杂的案件，首次庭审未能明晰是非曲直。朴车伍凛希望进行进一步审理以辨明责任，但韩部长认为促成双方和解即可，因为他觉得案件中的原告与被告均非全然无辜之人。朴车伍凛依照韩部长的指示主持调解，然而在双方均已签署和解协议后，她观察到当事人对和解结果实则心存不甘，于是当众撕毁了和解文书，要求双方继续通过庭审解决争议。韩部长对朴车伍凛的这一举动极为不满，对她进行了严厉的斥责。由于林巴楞出言为朴车伍凛辩护，韩部长遂指派朴车伍凛负责对案件当事人逐一进行单独审问。
朴车伍凛对先前驳回和解的陈世熙诉烤肉店郑淑女烫伤其子一案进行了重新审视。陈世熙始终未透露儿子的具体情况，因而持续遭受郑淑女及其丈夫的指责与谩骂。对方埋怨陈世熙反应过度，将已然长大的孩子如同婴儿般过度呵护。在反复追问的压力下，陈世熙最终不得不陈述儿子的健康状况。她解释，儿子自幼对炭火存在心理恐惧，未曾想竟在郑淑女的店铺中被烤架烫伤，甚至还有炭块掉落身上。事发当时，陈世熙目睹儿子受惊的模样，内心已然慌乱无措，充满痛惜。更令她无措的是，店长竟对母子二人高声呵斥，其神态让她联想起酗酒的前夫，以致儿子惊恐失禁。她只得匆忙带着孩子逃离现场。陈世熙将事情原委全部陈述后，郑淑女与店长均认识到自身行为的过失，并向陈世熙致以诚恳的歉意。这一场景令在场众人深感触动。林巴楞也由此领悟到，法官袍或许能遮掩法官的神情，却无法掩盖人的本心。此次庭审结束后，韩部长的态度有所转变，他向朴车伍凛表示慰劳，随后前往更衣室卸下法官袍。看见袍服上绣着的“韩世尚(成东日 饰)”三字，韩部长回忆起初次穿上法官袍时，导师曾对他说的那些话，此刻骤然涌起一阵愧疚之情。