许俊宰(李敏镐 饰)从噩梦中惊醒，沈清(全智贤 饰)闻声下楼陪伴。她询问俊宰在梦呓中反复提及的世华究竟是何人，神情严肃地要求他在自己与世华之间作出唯一选择。俊宰回应称会选择人鱼，沈清闻言展露欢颜，正欲返回阁楼时被俊宰伸手拉住，随后被他拥入怀中，安置于身侧共眠。同一时段，姜瑞熙通过收买许日中的委托律师，对原有遗嘱内容进行了篡改，将原本全部由许俊宰继承的遗产，更改为全部由姜瑞熙与许智贤两人共同继承。
许俊宰向沈清求证马大英是否曾在木桶中注满海水，沈清沉默未答，内心却回应道马大英知晓她身为美人鱼的秘密。许俊宰清晰地捕捉到沈清心中的话语，随即紧紧拥抱住她，郑重承诺绝不会让过往的悲剧再次上演。为探寻金聃龄(李敏镐 饰)命运的最终篇章，许俊宰前往陈教授处接受催眠引导。在催眠呈现的景象中，他目睹金聃龄登上了流放船只，而杨某正率领部下追捕人鱼。金聃龄望见天际升起的示警天灯，当即命令船只调转航向，急切奔赴救援世华。杨某手持鱼叉瞄准海中的人鱼奋力投掷，金聃龄毫不迟疑地纵身跃入波涛，以身躯护住人鱼，锋利的鱼叉深深刺入他的后背。沉入海中的世华怀抱金聃龄逐渐失去生机的躯体，陷入巨大悲恸，最终握住那柄没入他身体的鱼叉，决绝地刺向自己。