廷皓用脚将那只木雕踢回给长安(池昌旭 饰)，同时告诫长安不应以如此严苛的训练方法摧残百草的前途。长安俯身拾起木雕，将其重新安放于星耀的墓碑前方。他内心其实充满悔意，倘若当初知晓星耀患有先天性的心脏疾病，他便不会如此坚决地要求星耀离开风云道馆，后续的悲剧或许也就能够避免。
百草骑着自行车四处寻找长安的途中，不慎撞倒一位衣着风格独特的年轻男子。百草急忙上前检查对方状况，这位青年却借机开始诉说各种不适，并主动与她攀谈起来，还提出自己此刻很想吃猪蹄。百草立刻为他买来了猪蹄，并体贴地附上一瓶酸奶，同时告知对方若有需要可以随时到松柏道馆寻找自己。
百草最终在湖边寻获了长安，她向长安转达了众人对他的担忧，劝说他尽快返回道馆。但长安此时情绪消沉，不愿回去。于是百草开始安慰他，强调松柏的每一位成员都如同他的家人，并坚持要他回家。正当百草试图拉他离开时，长安腿部的旧伤骤然发作，百草便让他坐上自行车的后座，自己骑车将他载回了道馆。
回到道馆后，众人齐聚门口迎接长安，并为他送上各式各样的小礼物。一向神情冷峻的长安此刻也流露出些许动容。大家对长安态度的转变，源于百草此前成功说服了众人，使他们愿意相信长安的为人。
百草的下一项行程是前往日本参加美少女挑战赛的总决赛，然而她在岸阳赢得比赛所获得的奖金，已全部寄给若白的父亲用于医疗开支，因此前往日本的费用出现了短缺。为此，百草开始从事兼职销售面膜以积攒旅费，晓萤和光雅等人也一同前来帮助百草售卖面膜挣钱。但兼职所得相对于赴日开销而言仅是微不足道，于是晓萤前去寻求廷皓的帮助，希望廷皓能够资助百草。廷皓直接拒绝了这一请求，因为他不愿看到百草变得像长安那样眼中仅有比赛胜负。众人都在为百草的日本之行经费问题感到忧虑，长安得知此事后，竟亲手制作起冰雕。百草他们看见后，也纷纷加入协助。冰雕完成后，呈现为一隻展翅翱翔的雄鹰，大家愉快地在鹰形冰雕前合影留念。随后长安将这座冰雕售出，所得款项凑足了百草前往日本所需的费用。
百草在街头分发传单时，一位穿着熊形玩偶服装的人为她送来酸奶，此人正是当日被百草撞到的那位青年。为报答百草赠送猪蹄的善意，他甚至一路跟随百草来到松柏道馆，秀达等人迅速将他关在门外。之后这位青年换上一套破旧的武士服装，试图翻墙进入松柏，被晓萤及时察觉并制止。接着他又尝试用一根铁丝撬开松柏的大门，被晓萤等人发现并带入道馆内部。他始终坚持要留在百草身边，晓萤便安排他在道馆内负责各项杂务。