小黑(陈国邦 饰)未经许可承接的所谓业务，实为汪洋精心策划的陷阱，旨在打击《新报》。落入圈套的小黑拍摄了议员夫妇就寝时的画面，并背着天翔将这些照片与一篇题为“议员通奸，形象尽毁”的报道一同刊登于《新报》，导致议员声誉遭受损害。该议员意图以诽谤罪名对《新报》提起诉讼，在无计可施的情况下，天翔只能再次恳请唐先生协助处理这场纠纷。事件虽最终得以平息，《新报》却因向议员支付高额名誉损失赔偿而陷入财务困境。为了帮助《新报》缓解资金压力，非凡联系父母，请求他们向若兰提供一笔款项。若兰应约前往何府，非凡的父母却告知她，收下钱后便不要再纠缠非凡，这番带有羞辱意味的言辞令若兰当即愤然离去。身处逆境的天翔和若兰，因小若兰用天翔所赠毛衣的袖子为他编织了一副手套而深受触动。某日，天翔与若兰受邀参加一位神秘法国女性举办的绘画拍卖会，在展厅中，天翔意外发现这位神秘女子的真实身份竟是昔日上海滩著名的交际花肖美云(陈孝萱 饰)。