李明月(凌美仕 饰)未曾预料李谦(方逸伦 饰)会如此动怒。当李谦前来告知她参与狩猎的安排时，李明月心中泛起喜悦，以为对方已不再介怀先前之事，并认为李谦心中依然存有自己的位置，否则不会亲自前来传达消息。然而李谦并未在言语上承认这一点，只是表明自己乃是遵从父皇的指令行事。得知能够前往狩猎，李明月感到十分欣喜，她决定穿上自己最为珍视的本族服饰，并携带那副视若珍宝的弓箭。但李谦却命令第五澄将这些物品没收，甚至连祝心铃也不允许她携带。李明月对此既感到愤怒亦难以理解。李谦以严厉的口吻要求她在围场中务必保持安分。实际上，他担忧的是凌王可能设下圈套，借此诬陷李明月仍心系故国身份。倘若此事被圣上知晓，李明月的性命恐将不保，因此他才禁止李明月穿戴或使用任何与汐月相关之物。第五澄察觉李谦的所作所为皆是为李明月考量，便向他提及从资王妃神情中捕捉到的失落，并劝说李谦应当让王妃感到愉悦一些。
次日，在围猎场地内，李谦于自己的营帐中为李明月备好了一套围猎服装。李明月带着怒气返回帐中，抱怨李谦对自己约束过甚。然而当她看见摆放整齐的弓箭与狩猎服饰时，略显迟疑，不太确信这是为自己所准备。随后，她故意行至屏风之后更换衣物，并要求李谦不得窥视。李谦略显紧张地别过脸去。待李明月换完备好的围猎服走出，李谦的目光便凝驻在她身上，注视良久未能移开。之后，二人一同前往圣上所在之处。圣上要求众人尽展所能，切勿令国家蒙羞，并承诺对猎获最多者予以重赏。李明月对于获取赏赐显得颇有把握。随着圣上一声令下，众人皆奋勇争先，策马出发。但李谦却被乔慧心(周紫馨 饰)唤住。李谦询问乔慧心有何要事，乔慧心反问道难道必须有事才能与他交谈，随即表示确有重要事项需详细说明。李谦便让她跟随自己，边走边谈。乔慧心提及自己知晓李谦喜好安静与完美，并忧虑无人能妥善照料他。李谦追问她究竟意欲何为，乔慧心只得坦言心中所虑，认为李明月天性不羁且行事马虎，根本与他不相匹配。李谦出言斥责，指出乔慧心既不了解李明月，便不应妄下论断。乔慧心进而言明，李明月分明犹如妖女，恐怕会对李谦造成不利。
与此同时，另一边的李明月发现了一只小兔，却遭一伙黑衣刺客射中一箭。李明月不愿就此丧命，立即捂住伤口逃离，那群黑衣人紧随其后追了上去。乔慧心仍在向李谦倾诉自己对他的种种情感，并对二人曾经的婚约抱有期待。李谦念及往日情分，未与乔慧心过多计较。便在此刻，他瞥见地上遗落着李明月的弓箭，顿时感到情况不妙，即刻上马前去寻找李明月。李明月因伤势渐重，愈发跑不动，只得倚靠在一棵树干下。黑衣人逐渐逼近，意图行刺。李谦及时赶到，三箭齐发命中刺客，其余刺客见状慌忙逃窜。李谦迅速赶到李明月身边，将她抱上马背，带至一条河边清理伤口，并亲自为她吸出毒液。李明月未曾想到，平日那般注重洁净的李谦竟会毫不嫌弃箭伤污秽，目睹他因替自己吸毒而同样沾染箭毒，心中深受触动。
二人回到营地时，乔慧心正等候在帐篷之外。李谦为避免他人知晓遇刺之事，便将李明月横抱而起，向营帐内走去。乔慧心看见二人如此亲密，感到十分难过。她不明白自己为何还要滞留于此。此时凌王走了过来，为她披上外衣以防着凉，她却默然转身离去。李谦不愿让太医知晓此事，因而坚持亲自为李明月处理伤口。李明月对他这般关切略感意外。围猎场地的条件无法与宫中相比，资王无法与李明月分房而眠，夜间二人便共处一帐。入睡后，李谦在梦寐中无意识地将一只手伸向李明月。李明月凝视身旁的李谦，体验到一种前所未有的安宁之感，她思忖这或许是箭毒致使自己神志不清所产生的错觉。
狩猎活动在圣上的主持下继续进行。围场之中旌旗招展，各路人马依照既定区域展开行动。李谦虽心系李明月伤势，却仍需维持表面如常的参与。李明月因箭伤影响，未能如常施展骑射技艺，多数时间留在帐中休养。第五澄奉命加强营地守卫，尤其关注资王帐幕周围的动静。凌王则时常于高处观望，神色间带着难以捉摸的深沉。乔慧心虽仍出席各项活动，却显得心不在焉，目光时常追随李谦的身影。圣上对狩猎进程颇为关注，不时询问近臣各皇子表现。围场气氛表面热烈，实则暗流涌动，各方势力皆在观察与权衡。
李谦在处理政务与照料李明月之间寻求平衡。他深知凌王并未放弃构陷的企图，因而行事更为谨慎。李明月伤势渐愈，开始尝试在营地附近轻微活动。她注意到李谦近日眉间常带忧色，虽未直言，却也能感知局势的复杂。某日午后，圣上召集众皇子评议狩猎成果，李谦不得不前往参与。临行前，他特意嘱咐第五澄守护好营帐。评议过程中，凌王似有若无地将话题引向各族习俗与忠诚之辨，李谦警觉应对，未让话柄落下。圣上听罢未置可否，只令众人继续尽心尽力。
夜幕再次降临，营地篝火点点。李明月靠坐榻边，望着帐外跳动的火光出神。李谦归来时面带倦色，见她未睡，便简单询问了伤势情况。二人对话虽简短，却少了先前的尖锐隔阂。李谦提及狩猎即将结束，返程事宜需早作安排。李明月轻声应允，未再多言。就寝时，二人依旧同榻而眠，中间却保持着恰当距离。李明月在黑暗中睁着眼，耳畔是李谦均匀的呼吸声。她想起日间听闻的些许议论，关于凌王府的动向，关于朝中势力的微妙变化，也想起李谦为自己吸毒时毫不犹豫的神情。种种思绪交织，令她难以成眠。
次日清晨，号角声响起，预示着最后一日狩猎的开始。李明月伤势已无大碍，请求随行观猎。李谦斟酌片刻后应允，但要求她必须紧随自己左右，不得擅自行动。围场之中，骏马奔驰，箭矢破空，猎犬吠鸣声此起彼伏。李明月端坐马上，看着李谦策马引弓的身影，忽然觉得眼前场景既熟悉又陌生。曾几何时，她在故国也曾如此纵马驰骋，而今却身处异国围场，身份与心境皆已不同。李谦猎得一头麋鹿，回马至她身侧，见她神色恍惚，便问是否不适。李明月摇头，目光掠过他肩头，看见远处乔慧心正独自立于坡上，身影寥落。凌王则在不远处与几位武将交谈，偶尔投来一瞥，眼神深邃。
狩猎结束的典礼上，圣上依例颁赏。李谦所得猎获虽非最多，却也位列前茅。受赏时他举止得体，谢恩言辞恭谨。李明月立于命妇队列中，观察着在场众人的反应。她注意到几位重臣看向李谦的目光中带着审度，而凌王则始终面带浅笑，看不出真实情绪。典礼结束后，众人陆续准备返程。李谦指挥仆从收拾行装，安排车马。第五澄前来禀报，称营地外围曾发现可疑踪迹，但未发生实际事端。李谦颔首，令其加强返途护卫。
返程车队浩浩荡荡，旌旗仪仗绵延不绝。李明月坐在马车内，透过车窗望着逐渐远去的围场山林。李谦骑马行在车旁，偶尔与近卫低声交代事宜。乔慧心的马车位于队伍中段，帘幕低垂，未见动静。凌王的车驾则行在前列，与几位皇子并行。途中休息时，圣上传召几位皇子近前说话。李谦奉命前往，李明月留在车中等候。约莫半个时辰后，李谦返回，神色如常，只简单说了句“一切顺利”。但李明月从他略显紧绷的唇角，读出了未言明的凝重。
车队抵达城门时已是黄昏。城门外早有官员列队相迎。李谦扶李明月下车，按仪制换乘王府轿辇。回到资王府，一切似乎又回归日常轨迹。但李明月清楚，有些东西已然改变。箭伤留下的疤痕或许会淡去，但围场中经历的生死危机、李谦不曾言明的维护、以及暗处始终存在的觊觎目光，都已悄然刻入记忆深处。晚膳后，李谦前往书房处理积压公文。李明月回到寝殿，看着宫女们整理带回的行李。那套未曾穿上的本族服饰被妥善收在箱底，弓箭则悬挂于墙上——是李谦命人送还的。她伸手轻触弓弦，想起那日他凝视自己身穿围猎服的眼神，想起他毫不犹豫俯身吸毒的侧影，想起共榻而眠时他无意识伸来的手。窗外月色渐明，府中更鼓声隐约可闻。李明月立于窗前，许久未动。她知道，在这座王府、这座皇城之中，平静的表象之下始终潜藏着风波。而自己与李谦之间，那些未曾言明的情愫与不得不面对的现实，也将随着时日推移，逐渐显现出它真实的轮廓。