徐子豪(张倬闻 饰)闭目静坐，口中持续诵念心经。翔子与蕊子守候在旁，只听徐子豪低声吟诵：照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色。蕊子开口道：小师傅，诵经有何意趣，不如让我们陪你饮酒作乐？你瞧你额上尽是汗珠，我来替你擦拭。徐子豪骤然惊醒，猛然睁眼，竭力甩开侍女伸来的手，但因体力不支，从床榻跌落地面。
侍女接过催情草，置于烛火上引燃，随后将冒着青烟的草药在徐子豪鼻端来回晃动。徐子豪的面部迅速涨红，连耳廓也红得近乎透明，衣衫尽被汗水浸透。他无法维持镇定状态，踉跄着撑起身子，挪到桌边将茶壶内残余的冷水浇遍全身，却仍无法缓解体内燥热，只得褪去上衣，赤膊俯身贴地，试图借地面凉意降低体温。小泽杏子目睹徐子豪这般煎熬，心中倍感酸楚。
寂空思索出解救徐子豪的计策，提议众人男扮女装假作妓女，登岛迷惑东洋魔兵。众人更衣完毕顺利登陆，随即分头行动：吴心同(王鹤鸣 饰)与格尔乐(张颖 饰)负责摧毁武器粮草，其余人则搜寻徐子豪下落。
一行人抵达徐子豪居所，公主携嬷嬷潜入房间实施营救。当时小泽杏子亦在屋内，她示意公主将徐子豪带离险境。此时室外传来打斗声响，小泽杏子从中辨认出兄长声音，当即请公主挟持自己作为掩护，以保障众人安全撤离。