顾辰羽(赵志伟 饰)对夏小宁(孙艺宁 饰)的动机持有疑虑，认为她可能怀有其他意图，因此意图直接解除她的职务。夏小宁则以顾辰羽缺乏正当解雇理由为依据，与他展开了一段持续的争执，最终促使顾辰羽同意给予她三个月的试用期。夏小宁随同顾总前往配音室参与工作时，遇见了知名的配音演员张磊老师，她情绪激动地向前请求签名。顾辰羽制止了夏小宁的行为，并对她进行了严厉的批评。夏小宁为自身先前欠妥的举动表达了歉意，并陈述了自己渴望成为配音演员的志向。顾辰羽准许夏小宁进入配音室，然而夏小宁仅对配音设备表现出兴趣，并未关注剧本内容，因此再次被顾辰羽以不够专业为由指责。顾辰羽只得采取一种近乎折磨的方式，安排夏小宁打印八十份文件，随后交予她一份合同，要求她寻找谢总签署。
夏小宁携带合同前往谢总处请求签字，谢总却另行交付一份合同，让夏小宁转交顾总签署，并表明唯有顾总签署完这份合同，他才会签署顾总的那份。夏小宁困惑地持着谢总的合同返回顾总办公室，顾总直接拒绝了这一要求，指示夏小宁完成合同签署后再来见他，强调不存在协商余地。于是，夏小宁在顾总与谢总的办公室之间反复往返，两方面均未给予她顺利的处理，使她陷入两难境地。同事们普遍认为两位管理者意图将夏小宁逼迫至崩溃边缘，而此时夏小宁正在员工食堂中显得情绪低落。
经由嫣然姐的提示，夏小宁了解到顾总主要负责内容板块，谢总则侧重市场运营，两人在新项目规划上存在意见分歧：顾总更倾向于推进广播剧《忘川》，而谢总则支持广告定制类项目。夏小宁判断顾总不易冒犯，决定从谢总方面着手。她在谢总面前夸大其词，声称自己掌握了顾总的不利信息，借此才获得助理职位。夏小宁向谢总保证，只要谢总签署顾总关于《忘川》的合同，顾总必定会签署谢总的合同。谢总表面表示不会受骗，私下却利用夏小宁作为交易筹码，以促使顾总签字。
顾辰羽对《忘川》项目的启动抱有充分信心，坚持不会解雇助理，亦不会同意签署谢总那些缺乏可靠性的项目。谢非(李向哲 饰)在无计可施的情况下签署了《忘川》合同，随后返回询问夏小宁的具体计划。夏小宁一时未能构思出方案，便借口将于次日打印文字版本的计划细节提交给谢总，以此暂时应付过去。顾总回到办公室见到《忘川》合同后，认为这位小助理确实具备一定能力。
夏小宁向金谣描述了她那位多疑的上司，总觉得顾总隐藏着某些不为人知的秘密。金谣建议夏小宁采取虚张声势的方式试探顾总，从而引出其秘密。次日清晨，谢总便向夏小宁询问后续计划，夏小宁故作不知，仿佛计划并不存在。谢总怀疑夏小宁与顾辰羽串通欺诈他，警告夏小宁务必记住此事。顾辰羽将夏小宁召至办公室，并未追究她欺骗谢总的行为，而是告诫她不要以交换秘密为手段。夏小宁联想到《忘川》的配音事宜，向顾辰羽推荐了墨不语。顾辰羽误以为夏小宁知晓自己的秘密，逐步逼近夏小宁，质问她究竟了解什么，夏小宁只能勉强维持虚张声势的姿态。
在《忘川》项目会议上，顾辰羽详尽阐述了《忘川》的各项细节，谢总对此显得不以为然，暗中讥讽顾总的小助理或许适合担任《忘川》中的某个角色。随后，谢总宣布举办迎新聚会，邀请全体同事就餐，特别提及新人夏小宁。谢总在宴席上不断找理由向夏小宁劝酒，夏小宁作为新进员工，面对资深同事的敬酒难以推辞。谢非甚至通过视频通话让顾总知晓他的夏助理正被众人围困饮酒。所有同事包括谢非均未意识到，夏小宁实际上拥有极佳的酒量，不易醉酒。夏小宁反将全体同事饮至不胜酒力，还主动自罚三杯向谢总致歉。谢非对夏小宁的酒量表示叹服，仅提醒她今后需多加注意。顾总致电夏小宁，要求她前往录音棚加班，从而使她得以从饭局中脱身。
夏小宁带着醉意抵达录音棚，顾总建议她返回醒酒。夏小宁误以为顾总再次轻视她，结果行走时不慎撞到墙壁，幸得顾辰羽伸手为她遮挡。顾辰羽见夏小宁如此坚持加班，便趁她醉意朦胧之际提议与她进行对戏练习。这段戏份恰好是墨涵在醉酒状态下揭露女扮男装身份并亲吻男主角的情节，夏小宁沉浸于角色之中，踮起脚尖吻向了顾辰羽。
这一系列事件展现了夏小宁在职场初期所面临的复杂处境。顾辰羽对她的不信任源于对其动机的怀疑，而夏小宁通过争取试用期获得了证明自己的机会。她在专业场合的不当行为暴露了经验不足，但随后通过道歉和表达职业理想，部分缓解了顾辰羽的负面印象。然而，她对设备的过度好奇而非剧本的关注，再次凸显了其专业素养的欠缺，导致顾辰羽采取繁重任务作为应对。
合同签署的往返过程揭示了顾辰羽与谢非之间的权力博弈。两位管理者在新项目方向上的分歧，通过合同签署这一具体事务体现出来。夏小宁被置于两者之间，成为他们相互试探和较量的工具。这种处境使她承受了不必要的压力，也反映了组织内部沟通不畅和权力斗争对基层员工的影响。
夏小宁从嫣然姐处获得的信息，帮助她理解了冲突的结构性原因。她选择从谢总入手，采取夸大其词的方式试图打破僵局。这一策略虽然取得了表面成功，促使谢总签署了合同，但也带来了后续问题。谢总对“计划”的持续追问，以及怀疑夏小宁与顾辰羽串通，表明这种缺乏实质内容的策略难以持久。
顾辰羽对《忘川》项目的坚定支持，体现了他对内容质量的重视。他不愿因人事或权力妥协而降低项目标准，这一立场在项目会议上得到进一步展现。谢总的嘲讽虽带个人情绪，但也反映了市场导向与内容导向之间的潜在张力。
迎新聚会上的饮酒事件，表面是社交活动，实则是另一种形式的权力展示。谢总通过劝酒测试夏小宁的服从性，而夏小宁出人意料的酒量反而扭转了局面。顾总以加班为由将她调离，既是对她的解围，也暗示了工作关系中对个人边界的维护。
录音棚的对戏练习是关系的转折点。顾辰羽在夏小宁醉酒状态下仍同意对戏，显示了他对专业实践的重视超越个人情绪。夏小宁完全融入角色，甚至跨越了现实与剧情的界限，这一行为可能对后续的职业互动产生深远影响。
整个过程中，夏小宁展现了适应能力和韧性。她在不利环境中寻找突破口，虽然方法有时显得稚嫩，但最终促成了《忘川》合同的签署。顾辰羽从最初的不信任，到后来认可她的能力，体现了对她潜在价值的逐渐认识。两人之间的权力动态、专业要求与个人界限的交织，构成了这段职场互动的复杂图景。而醉酒对戏的意外发展，则为原本严格的工作关系增添了不可预测的因素，可能导向新的职业或个人发展轨迹。