关山率领一行人前往徐府寻找徐书成(张鲁一 饰)。在后院中，徐书成因青娘遭受欺辱之事向她致歉，这一举动令宝姑心中泛起些许醋意。恰在此时，关山步入院内，目光触及青娘便骤然发亮。徐书成察觉关山眼神有异，转身对神色不安的青娘与宝姑表示会确保她们的安全。关山向书成传达口信，称藤井树要求在香木酒馆与其会面。书成不愿前往，并提出需关山先向青娘道歉。由于藤井树曾特别嘱咐不得在君子堂生事，关山虽满心不情愿，仍向青娘表达了歉意，随后退至门外等候。
徐书成此时正在制作风筝，他向宝姑与青娘坦言内心对日本人怀有隐约的恐惧，并讲述了一段与风筝相关的姻缘故事。风筝制作完成后，书成起身向外走去，关山仍在门外守候。行至徐府门口，徐书成迎面遇见正要进门的书容与徐天。书容希望一同前往，但被书成拒绝。
宝姑原想对青娘发泄不满，心思细腻的青娘却告诉宝姑，徐书成内心其实充满苦楚，细腻的情感无处安放，满腔抱负亦无法施展，自己只是试图为书成排解烦忧。这番话使宝姑的怒气消减不少。
在香木酒馆内，徐书成以风筝比喻自己对徐府的复杂情感：虽如风筝般渴望翱翔，但牵引的线却永远无法割断。他提及自己对擅长剪断电线的书白怀有羡慕之情。藤井树一语道破徐书成的心绪——正因姓徐，便永远是徐门中人，而陆书白(吴秀波 饰)则不然。藤井树将房契地契递给书成，强调君子堂必须开课。书成看了看桌上的契约，平静回应无法接受。
藤井树转而望向书成身后那些昔日书成为酒馆题写的菜单，提出购买意向。酒馆老板坚决拒绝出售，此举令藤井树恼羞成怒，失去耐心，竟以酒馆老板的性命胁迫书成。书成最终妥协，以放宽对香木镇的封锁及获取外界情报为条件，默许将重启君子堂。
徐天逐字阅读陆书白写给他的书信，心潮起伏。1937年12月，日军攻破南京城防，将偌大的南京城变为一座死寂之地。徐天在为老陆扫墓时，瞥见林中有几名持枪者跑过，心生好奇的他急忙追赶，意图探查究竟。
君子堂内，徐书成得知藤井树的真实意图后勃然大怒，愤然将日文书籍掷于地上。藤井树宣称七日之内君子堂必须开课，并以宝姑及整个香木镇百姓的安危相要挟。
徐天追上那几人后，发现对方竟是日本人，不料行踪暴露。几声枪响过后，日本人倒地身亡。藤井树将宝姑带走，仅留下徐书成独自立于君子堂中。书容焦急赶来，书成道出日本人的企图，随后心烦意乱地独自离去。
书成来到藏书楼，心情沉重地翻开柳永的《雨霖铃》，沉浸于诗词意境中低声吟诵。青娘悄然走入，书成向她倾诉内心痛苦：他实在不愿在君子堂教授日文。青娘劝解道，若强权步步紧逼，使人无路可活，那便认认真真地走完这条绝路。书成听罢，仿佛获得启示般神情释然。
此时，刀美兰突然冲入，她愤慨于宝姑身陷魔掌之际，徐书成竟与青娘独处一室。书容也劝书成应以设法救人为先，但书成更在意维护自身风骨。方长青(姜武 饰)前去面见藤井树，恳求释放宝姑却遭断然拒绝。藤井树抓住宝姑乃徐门中人的把柄，以徐门众人性命相胁，迫使方长青不得不放弃营救宝姑的机会。
整个过程中，人物间的矛盾与抉择层层交织。徐书成在家族责任、个人气节与残酷现实间的挣扎日益凸显。青娘以其细腻的观察，成为书成情感世界少有的理解者，而宝姑的遭遇则成为各方势力博弈的焦点。藤井树以文化渗透与武力胁迫并用的手段，逐步施压；方长青在道义与现实的夹缝中艰难取舍。香木镇的平静表象下，暗流不断涌动，每个人的选择都如投入水面的石子，漾开无法预料的涟漪。徐天对真相的追寻、书容对兄长的关切、刀美兰的直率介入，共同勾勒出一幅动荡时局中个体命运交织的图景。那些未能言明的恐惧、无法实现的抱负、不得不做的妥协，在旧式宅院与日式酒馆之间反复拉锯，最终都化为沉重时代背景下的注脚。风筝的隐喻贯穿始终，既指向难以割舍的根系牵绊，也暗示在风雨飘摇中维持平衡的艰难。当枪声在林中响起，当古籍在手中颤抖，当契约在桌上静置，所有人都被卷入无法回避的洪流，在有限的选择中寻找各自的出路。