侠探杰克第一季第2集剧情

莱彻决定帮助芬莱与罗丝科调查其兄长的死亡真相。通过与失踪银行家哈勃的配偶查琳进行对话，他察觉到监狱谋杀案的实际目标指向哈勃本人。警察局长艾德·莫里森及其夫人遇害的案件发生后，莱彻推断莫里森早已被某个隐秘组织所收买——而新任代理局长格罗弗·蒂尔市长同样牵涉其中。芬莱接到指令对局长的死亡展开表面调查，同时私下联络其在联邦调查局的密友皮卡德，请求对方暗中保护查琳及其孩子。莱彻尝试约见腐败狱警斯皮维，却遭遇南美雇佣兵的埋伏，袭击者最终成功撤离。罗丝科与莱彻在酒吧共舞时彼此情感悄然萌生，由于洪水阻断道路，两人不得不同住一家汽车旅馆，莱彻在此首次向对方透露自己的过往经历。返回途中，他们发现罗丝科的居所遭到非法侵入，家门上被刻有具威胁性的死亡警示。