侠探杰克第一季第5集剧情

里奇因莫莉的死亡而陷入自我谴责，在殴打并毁坏罗丝科卡车的KJ后，他反而未被起诉。与此同时，蒂尔以“失职”为理由解雇了罗丝科。里奇在调查中发现了罗丝科已故导师格雷留下的研究资料，这些材料证实马格雷夫镇实为伪造货币制造与流通的关键枢纽。里奇随后与退伍战友、现从事私家侦探工作的弗朗西丝·尼格利(玛丽亚·斯坦 饰)会合，二人共同追查，发现一名环保署探员的死亡与克莱纳工业非法倾倒化学废料的行为存在关联。在两位当地警察的协助下，他们锁定了代号为“维京人”的职业杀手。然而，其中一名警员在受到南美黑帮威胁后，开枪击伤同事，并试图袭击里奇与尼格利，但未能得逞。另一方面，罗丝科察觉到格雷实际上是被蒂尔杀害，在愤怒中殴打了蒂尔。芬莱随后派遣罗丝科接替皮卡德，承担起保护哈勃家属的任务，而他自己则潜入克莱纳的办公室，却目睹克莱纳已遭受虐待并被杀害。