武忠义(王挺 饰)向吕修文表明，自己始终无法忘却孙梅，但也不再回避对李青韭的情感，因为他在李青韭身上察觉到了孙梅的某些特质。武忠义安排吕修文假扮铁莲花的恋人，协同她前往宫城一雄处营救铁鞭。与此同时，武忠义通过渤海获得情报，掌握了木村吕的动向，随即筹划实施刺杀。前田陪同木村吕前往矿区视察，宫城一雄以铁矿石产量降低为理由，向木村吕施加压力，要求其释放铁鞭。前田刻意寻找托词予以推诿。武忠义、卫三湖(张旭 饰)与鲁大魁(乔鹏樾 饰)预先埋伏于矿区之内，对木村吕发起突然袭击。前田急忙率领日军士兵护卫木村吕撤退。武忠义等人的刺杀计划未能成功。前田察觉木村吕的行踪曾被泄露给八路军，而陈祖寿和铁鞭均与此事无涉，于是自认抓捕有误，随后将两人全部释放。陈祖寿经历此次被捕事件后，认识到日本军人背信弃义，相较之下武忠义更重情义。顾仙(张一鸾 饰)借此机会劝说陈祖寿改邪归正，投奔八路军。陈祖寿难以舍弃现有的富贵生活，心中踌躇，但明确表示自此将表面为日军效力，实则心向八路军，并会全力为八路军办事。木村吕即将调离鲁南战区，小泉为保障其安全，特地从济南调遣装甲列车护送其离开。渤海将此消息传递予武忠义，武忠义遂带领吕修文、卫三湖及鲁大魁提前潜入装甲列车，等待时机刺杀木村吕。前田使用卡车护送木村吕抵达车站。为隐蔽身份，木村吕临时改扮成普通日军士兵，混入装甲列车的人员中。武忠义等人伪装成日军士兵，在列车内搜寻木村吕，但未能发现其踪迹。吕修文向一名日军士兵探听木村吕的下落，该士兵竟表示完全不知车上有此人。武忠义据此推断，木村吕很可能伪装成普通士兵，隐匿于众多日军之中。为从大量普通士兵中识别出木村吕，武忠义指示吕修文借为日军士兵倒水的机会，观察他们的双手。由于木村吕较少经受户外风吹日晒，武忠义推测他的手部皮肤应比普通士兵更为白皙细腻。吕修文注意到有三名日军士兵的手较为白净。武忠义便与吕修文一同向这三名士兵发起行动。武忠义在开枪之前，突然用日语高喊“木村吕”的名字，木村吕下意识地回头。武忠义确认其身份后，当即开枪将其击毙。周围日军士兵随即向武忠义和吕修文展开攻击。鲁大魁和卫三湖为掩护武忠义与吕修文撤退，引爆了多个手榴弹和炸药包。日军陷入混乱，武忠义等人借机逃脱。小泉和前田获悉木村吕被杀，极为震惊。为向日军高层有所交代，前田建议小泉在管辖区域内实施锄奸行动，清查向八路军传递情报的人员。小泉命令前田立即执行。
武忠义的行动始终围绕着对过往情感的承认与当下责任的承担。他向吕修文坦诚心迹，表明孙梅在其记忆中的永恒位置，同时亦不否认李青韭所引发的情感波动，这种波动部分源于李青韭与孙梅的相似之处。这一心理背景成为武忠义后续决断的潜在注脚。在营救铁鞭的计划中，武忠义指派吕修文扮演特定角色，这体现了其对人员能力的调配与局势的利用。情报工作的作用在此凸显，渤海提供的信息直接触发了针对木村吕的刺杀谋划。矿区内的冲突场景，展现了多方势力的博弈：宫城一雄利用生产问题施压，前田则巧妙周旋，武忠义小队则实施直接的军事突袭。行动虽未达成首要目标，却引发了一系列连锁反应。
前田对情报泄露事件的调查，意外导致了陈祖寿和铁鞭的释放。这一结果对陈祖寿的心理产生了关键影响。他通过亲身遭遇，对比了日方的反复无常与武忠义所代表的信义原则，其立场开始发生动摇。顾仙的劝说适时而至，试图引导他做出根本抉择。陈祖寿的回应呈现了一种典型的中间状态：他无法彻底放弃既得利益，故而选择了一种“身在曹营心在汉”的生存策略，承诺暗中协助八路军。这种选择反映了在严酷环境下，部分人物基于现实考量的复杂心态。
木村吕的调离及其严密的护送安排，构成了新一轮刺杀行动的背景。小泉调动装甲列车，体现了日军对高层人员安全的重视。武忠义团队的反制措施是提前潜入，这需要精确的情报和隐蔽的执行能力。木村吕的伪装策略增加了刺杀难度，迫使武忠义等人必须在众多目标中进行识别。武忠义根据木村吕的生活习惯推断其身体特征，并设计出观察手部的鉴别方法，展现了其细致的观察力和推理能力。吕修文的执行则体现了团队的配合。最终通过语言试探确认目标，并成功完成击杀，这一过程结合了心理战术与果断行动。
撤离阶段的激烈交火，由鲁大魁和卫三湖的掩护性爆破完成，显示了行动预案中对撤退路线的保障考虑。木村吕之死引发了日军高层的震动。小泉和前田面临的不仅是军事上的失利，还有对上交代的政治压力。前田提出的锄奸行动，旨在内部清查，这既是追究责任，也可能在日军内部制造紧张气氛，反映了情报战与反情报战的持续性与残酷性。整个事件链条从情感动机延伸到具体战术，从个人抉择影响到群体行动，最终又回归到敌我双方情报与安全体系的对抗，构成了一个相对完整的情节段落。